REACHING - vertaling in Nederlands

• bereiken
• behalen
• komen
• het bereiken
• bereikt
• bereikte
• bereikten
• komt
• behaalde

Voorbeelden van het gebruik van Reaching in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing to stop our men reaching the hostages.
Niets om te voorkomen dat onze mannen de gijzelaars bereiken.

Life support systems reaching critical. Got it!
Levenssupport bereikt kritisch level. Hebbes!

Like there was oxygen reaching my brain for the first time in 10 years.
Alsof er voor het eerst sinds 10 jaar zuurstof mijn hersens bereikte.

This filter prevents fine dust from reaching the motor and damaging it.
Dit filter voorkomt dat fijn stof bij de motor komt en deze beschadigt.

This comes shortly after we celebrated reaching 4 million fanworks in July.
Dit komt kort nadat we gevierd hebben dat we 4 miljoen fanwerken bereikten in juli.

Reaching your workout goals has never been this easy!
Je trainingsdoelen behalen, was nog nooit zo gemakkelijk!

Making connections and reaching valuable solutions.
Verbanden leggen en tot waardevolle oplossingen komen.

There's no way of reaching you.
Ida… We kunnen je niet bereiken.

Reaching explosive range!
Bereikt explosieniveau!

In seven years, the production has doubled reaching 104,000 hectoliters in 2015.
De productie is in zeven jaar verdubbeld en bereikte 104 hectoliter in 2015.

The arrival of Christ symbolises the divine light reaching the earth.
De komst van dit kind symboliseert het goddelijk licht dat op aarde komt.

Roasted alive before reaching Iraq. Last year, 40 men perished.
Vorig jaar werden 40 man levend geroosterd voor ze Irak bereikten.

Good support while reaching and maintaining a healthy weight.
Een goede ondersteuning tijdens het behalen en behouden van een gezond gewicht.

Blade design allows for reaching tight corners.
Het zaagblad is ontworpen om in krappe hoeken te kunnen komen.

And the dead must pass him before reaching the afterlife.
En de doden moeten hem passeren voordat ze het hiernamaals bereiken.

The system not reaching the desired temperatures.
Het systeem bereikt niet de gewenste temperaturen.

His first teachings after reaching enlightenment were The Four Noble Truths.
Zijn eerste leringen nadat hij de verlichting bereikte waren De Vier Edele Waarheden.

Under Islam they prospered, reaching the highest positions in government. becoming successful merchants.
Ze werden successvolle koopmannen die de hoogste posities in de staat bereikten.

Congratulations on reaching high school.
Gefeliciteerd met het behalen van de middelbare school.

The other teams are soon reaching their targets.
De andere teams zullen binnenkort hun bestemming bereiken.