STROOMT VAN - vertaling in Engels

• flows from
• runs from
• move from
• flowing from
• flow from

Voorbeelden van het gebruik van Stroomt van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De koelvloeistof stroomt van de inlaat van de uitlaat door vele buizen gemonteerd in een parallelle regeling.
The coolant flows from the inlet to the outlet through many tubes mounted in a parallel arrangement.

Het bevaarbare deel van de Weaver stroomt van het meer Winsford Bottom Flash naar het Manchester Ship Canal bij Runcorn 34 km.
The Weaver runs from the lake Winsford Bottom Flash towards the Manchester Ship Canal near Runcorn.

Het leven kan eenvoudig zijn als het stroomt van generatie op generatie door middel van bepaalde kanalen.
Life can be simple as it flows from generation to generation through certain channels.

De linker ventrikel van het hart voor de beweging van arterieel bloed stroomt van de linkerboezem.
The left ventricle of the heart necessary for the movement of arterial blood flowing from the left atrium.

Ten oosten van het Dal van de Cà ̈ze stroomt van noord naar zuid de rivier de Rhà ́ne.
East of the Valley of the CÃ̈ze flows from north to south, the river RhÃ́ne.

Het bronwater stroomt van de westelijke helling van Hot Spring Mountain
The hot springs flow from the western slope of Hot Springs Mountain,

Deze kloven worden doorkruist door rivieren die uitmonden in grote rivieren stroomt van zuid naar noord met dicht begroeide oevers.
These gorges are crossed by streams that flow into larger rivers flowing from south to north with densely vegetated banks.

Het is het leven dat stroomt van de moedergodin en haar dochters de muzen.
It is the life that flows from the mother goddess and her daughters the muses.

Het water stroomt van Ka Loko naar een ander meer,
Waters flow from Ka Loko Reservoir down to another lake,

Outlandish finishing moves worden uitgevoerd met balletic gratie als Bayonetta stroomt van een gevecht naar de andere.
Outlandish finishing moves are performed with balletic grace as Bayonetta flows from one fight to another.

het water onmiddellijk stroomt van de warmwaterkraan tot 60 ° C.
the water immediately flows from the hot tap up to 60° C.

Smeltwater van de gletsjer stroomt van het land, mengt zich met de zee,
Glacial melt waters pour from the land, mix with the sea,

Bloed stroomt van hoofd naar voeten,
The blood rushes from the head to the feet,

De rivier stroomt van zuidwest naar noordoost
It flows from South to North

Het zachte licht van de zon stroomt van onder de horizon en creëert een blauw licht op het besneeuwde landschap
The soft light of the sun streams from below the horizon creating a blue light on the snowy landscape

De rivier stroomt van west naar oost iets ten zuiden van de 17e parallel
It flows from west to east just south of the 17th parallel

De inspectieklep laat zien dat… er water stroomt van het ventiel naar de hoofdleiding.
Yeah, the inspector test valve indicates that water is flowing from the main valve to the supply pipe.

De gletsjer stroomt van het plateau van Victorialand naar het westen van de Taylorvallei, ten noorden van de Kukriheuvels en ten zuiden van de Asgard Range.
The Taylor Glacier is an Antarctic glacier about long, flowing from the plateau of Victoria Land into the western end of Taylor Valley, north of the Kukri Hills, south of the Asgard Range.

Informatie die wereldwijd toegankelijk is en die stroomt van provider naar consument, ongeacht welke apparaat
accessible in vendor-neutral formats, and that can flow from provider to consumer regardless of the particular device

er geen warmte stroomt van het ene deel naar het andere.
if there is no heat flowing from one part to another.