STROPPEN - vertaling in Engels

• slings
• nooses
• stropping
• ropes
• gallows
• tie-ups

Voorbeelden van het gebruik van Stroppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Haal die stroppen van hun nek!
Let them out of those nooses!

Stroppen van ijzer of staal.
Iron or steel slings.

De meeste stroppen wurgen een man.
Most nooses usually strangle a man.

Verschillende soorten stroppen vergemakkelijken het leven van een jonge moeder.
Different types of slings facilitate the life of a young mother.

Breng ze terug… we maken de stroppen klaar.
Bring them back. We will ready the nooses.

De haak, stroppen en uithouder wegen ongeveer 30 ton.
The hook, slings and spreader have a mass of approx.

Haal ze uit die stroppen.
Let them out of those nooses!

Stroppen gemaakt van draadkabel hebben een aantal toepassingen.
Slings made from wire rope have a number of uses.

Omdat er twee stroppen hingen.
Because there were nooses in both places.

Geen overbelasting meer van de shackles en stroppen.
No more overloading shackles and slings.

Goed, meer stroppen dan kronen.
Okay, more nooses than crowns.

De voordelen van de stroppen zijn onbetwistbaar.
The advantages of the slings are indisputable.

Maak plaats voor twee stroppen.
Leave room for two nooses.

en de ketting stroppen en tackles.
and chain slings, and tackles.

Sling sjaal is de meest comfortabele en veelzijdige van alle stroppen.
Sling scarf is the most comfortable and versatile of all slings.

Voor- en nadelen van stroppen.
Advantages and disadvantages of slings.

Het is vaak een veilige vervanging voor stroppen, kettingen of klemmen.
They are often a safe alternative to slings, chains or clamps.

Stroppen met een voorwerp in de hand.
Stroking with an object in hand.

Wil jij dus sneller en beter stroppen?
So do you want to strop better and faster?

Of zijn het stroppen?
Or is it knitches?