STRUCTUREEL BELEID - vertaling in Engels

• structural policy
• structural policies

Voorbeelden van het gebruik van Structureel beleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

regionale ontwikkelingen wijzen op de samenhang tussen algemeen economisch beleid en structureel beleid.
regional developments highlight the links between general economic policy and structural policy.

De leden van het comité worden gekozen uit hoge ambtenaren met een bijzondere bekwaamheid op het gebied van de planning van het economisch en structureel beleid.
The members of the Committee shall be selected from among senior officials possessing outstanding competence in the field of economic and structural policy formulation.

De rest van het gemeenschappelijk landbouwbeleid zoals we het nu kennen, zou dus verwateren in de nevel van een structureel beleid voor de landbouw.
The rest of the common agricultural policy as we know it would then be reduced to a vague agricultural structural policy.

Het volgend jaar wordt wederom eenderde van het budget gereserveerd voor het structureel beleid.
A third of the Budget will once again be devoted to structural policy next year.

Op 26 november 1992 werd een parlementaire onderzoekscommissie opgericht belast met het onderzoek naar een structureel beleid met het oog op de bestraffing
November 26, 1992: Parliamentary enquiry commission to research a structural policy concerning punishment for

tezelfdertijd een goed afgewogen samenspel van financieel en structureel beleid handhaven.
while at the same time maintaining a good balance between financial and structural policy.

Het structureel beleid moet verder worden versterkt wil BiH zijn groeipotentieel kunnen waarmaken.
In terms of structural policies further strengthening is needed if BiH is to realise its growth potential.

in het bijzonder het structureel beleid en het transportbeleid.
in particular to structural policy and transport policy..

de volgorde van verdere liberalisering van het kapitaalverkeer ondersteund moeten worden door consistent macro-economisch en structureel beleid.
sequencing of further capital account liberalisation have to be supported by consistent macroeconomic and structural policies.

door een bijdrage te leveren aan de ontwikkeling van regionaal en structureel beleid en de capaciteit om dit beleid uit te voeren.
by helping develop regional and structural policies and the capacity to implement them.

alle algemene Verdragsbepalingen op de industriesector of op afzonderlijke industriële sectoren ter verwezenlijking van een structureel beleid.
to certain sectors of industry of all the general Treaty provisions aimed at the establishment of a structural policy.

In de eurozone is er dus behoefte aan een versterkte coördinatie van het macro‑economisch en structureel beleid om de schokbestendigheid, het groeipotentieel en de groeiresultaten te verbeteren.
It implies the need both for stronger macroeconomic and structural policy co-ordination in the euro area to improve the euro area's resilience to shocks, and improve its growth potential and performance.

In een mededeling van de Commissie over de toekomst van de visserijproduc ten in de EU wordt de nadruk gelegd op de noodzaak marktbeheer te integre ren met de instandhouding van de visrijkdommen en het structureel beleid.
A Commission communication on the future of EU fisheries products stresses the need to integrate market management with the conservation of resources and structural policy.

Het monetaire beleid moet bovendien worden ondersteund door een gezond begrotingsbeleid, door een structureel beleid dat erop gericht is de markten efficiënt te laten functioneren alsook door een verantwoord gedrag vanwege de loononderhandelaars.
Moreover, monetary policy needs the support of sound fiscal policies, of structural policies that aim to ensure that markets operate efficiently, as well as of responsible behaviour on the part of wage negotiators.

Als structureel beleid moet het mededingingsbeleid vandaag de dag, om zijn taak naar behoren te vervullen,
If it is to perform its function fully, competition policy as a structural policy must work with andanticipate trends in the economy

De verwerkelijking van de interne markt moet met de ontwikkeling van het sociaal en het structureel beleid gepaard gaan ten einde de economische en sociale samenhang van de Gemeenschap, zoals die bedoeld is in de Europese Akte, te versterken.
Completion of the internal market should be accompanied by taking account of social policy and by the development of structural policies to strengthen the Community's economic and social cohesion as it is defined in the Single European Act.

De ECB hamert op de noodzaak van een structureel beleid om de groei te bevorderen,
The ECB focuses on the need for a structural policy to trigger new growth,

Wat betreft het structureel beleid, biedt de binnenkort op te maken tussenbalans van de Lissabon-strategie de mogelijkheid een hernieuwde impuls te geven aan structurele hervormingen in Europa,
Turning to structural policies, the forthcoming mid-term review of the Lisbon strategy provides an opportunity to give renewed impetus to structural reform in Europe,

De wijze waarop de vraagstukken met betrekking tot de werkgelegenheid van vrouwen worden aangepakt, komt tegemoet aan een van de zorgen van de Commissie, die met name betrekking hebben op de tenuitvoerlegging van een structureel beleid en de vaststelling van partnerschapsregels met de lidstaten.
This approach to the problem of job creation for women meets one of the Commission's concerns exemplified in the implementation of a structural policy and the definition of partnership rules with the Member States.

de coördinatie van het economisch beleid voor de EU in haar geheel moet worden verbeterd en dat het structureel beleid efficiënter moet worden uitgevoerd teneinde groei en meer werkgelegenheid te bewerkstelligen.
economic policy coordination for the EU as a whole and for enhanced implementation of structural policies in order to achieve growth and higher employment.