STUDENTENVERENIGING - vertaling in Engels

• student association
• fraternity
• sorority
• student union
• student society
• frat
• student organization
• students association
• student associations
• studentenvereniging

Voorbeelden van het gebruik van Studentenvereniging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nieuwe studentenvereniging probeert Rotterdam nog studentvriendelijker te maken.
New student organization tries to make Rotterdam more student-friendly.

Het diner vond plaats bij de studentenvereniging.
The dinner took place at the student association.

Onze Hoofdsponsor Wij zijn Kojo Engineering, sinds 2017 trotse hoofdsponsor van Studentenvereniging Maximus.
Kojo Engineering, sinds 2017 trotse hoofdsponsor van Studentenvereniging Maximus.

Een vriendin uit mijn studentenvereniging.
This is one of my best friends from my sorority.

Laten we dan over een paar uur afspreken bij de studentenvereniging.
Let's hook up in a couple of hours by the Student Union.

Ik hoorde dat jullie een studentenvereniging op gingen richten.
I heard you guys are starting up a fraternity.

Gemaakt en gespeeld door studenten van studentenvereniging S.S.R.-Rotterdam.
Written and played by students of student society S.S.R.-Rotterdam.

M'n studentenvereniging was niet zoals dit.
My frat wasn't like this.

Direct ben ik lid geworden van studentenvereniging C.S.R.
I became member of student association C.S.R.

Ze was mijn studentenvereniging zusje.
She was my sorority little sister.

Er komt geen studentenvereniging.
There is no fraternity.

We zetten die Aziatische studentenvereniging op stelten.
We're gonna rock that Asian Student Union.

Tijdens zijn studie was hij kort lid van studentenvereniging Unitas.
During his studies he was a member of the student organization AIESEC.

In februari ging ik met mijn voormalige studentenvereniging mee op lustrumreis naar Praag.
In February I went on a city trip to Prague with my former students association.

Misschien denk je bij een studentenvereniging vooral aan feesten met je vrienden.
You might think that student associations are all about partying with your friends.

Jongen gaat bij studentenvereniging… gaat met allerlei meisjes naar bed.
Boy goes off to college, joins a frat, starts sleeping with every girl he can.

Ultieme studententijd Landelijke Studentenvereniging Cognatio is dé studentenvereniging van Hogeschool Tio.
The national student society Cognatio is the student society of Tio.

Panacea is dan ook zeker géén studentenvereniging.
Hence Panacea is definitely not a student association.

Het is de studentenvereniging van Satan.
It's the sorority of Satan.

Dus, ik zie jullie terug in de studentenvereniging?
So, I will meet up with you guys at the student union?