STUDIES WIJZEN - vertaling in Engels

• studies show
• studies indicate
• studies point
• studies suggest

Voorbeelden van het gebruik van Studies wijzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De meeste studies wijzen op een zeer sterke stijging van de afhankelijkheidsratio tussen 2020 en 2030, wat zal leiden
Most studies point to a very steep increase in the dependency ratio between 2020

Studies wijzen uit dat het effect van normen op de jaarlijkse groei van het bbp tussen 0, 3 en 1 procentpunt bedraagt.
Studies show that the impact of standards on annual GDP growth could rage from 0.3 to 1 percentage point.

Alle studies wijzen op het feit dat de immigrantenpopulatie noodzakelijk is in de EU om het huidige niveau van de welvaartsstaat in stand te houden.
All the studies point to the fact that the immigrant population is necessary in the EU to guarantee the current level of the welfare state.

Studies wijzen uit dat het gezin een belangrijke rol speelt in de strijd tegen het effect van reclame.
Studies show that the mediating role of the family is important in mitigating the effects of advertising.

Ende studies wijzen uit dat een centrale component in vele cellulaire responsen oxidatieve stress is Desikan et al.,
Various studies point to oxidative stress as a central component in many cellular responses Desikan et al.,

Onlangs verrichte studies wijzen enig nadelig effect uit op de handel,
Recent studies show that trade has been affected,

Recente studies wijzen uit dat moeders die overmatig bijkomen tijdens de zwangerschap, hun baby's meer ontvankelijk maken voor overgewicht.
Recent studies show that mothers who gain excess weight during pregnancy make their babies more prone to childhood obesity.

Meer en meer studies wijzen uit dat succesvolle bedrijven gelukkige medewerkers in dienst hebben die meer betrokken, trouwer en creatiever zijn
More and more studies show that successful companies have happy employees who are more committed,

Studies wijzen uit dat dynamischer dienstenmarkten leiden tot goedkopere diensten
Studies show that more dynamic services markets deliver cheaper services

De resultaten van deze studies wijzen uit dat Pirsue de bacteriegroei van een reeks bacteriën doeltreffend afremt.
The results of these studies showed that Pirsue is effective at inhibiting the bacterial growth of a range of bacteria.

Recente studies wijzen uit dat 205.8-(0.685 x leeftijd) accurater is.¹.
Recent studies have shown 205.8-(0.685× age) to be a more accurate guide.¹.

Verschillende studies wijzen uit dat planten de productiviteit,
Several studies have shown that plants increase productivity,

Studies wijzen uit dat mensen meer van dieren houden… dan van soapsterretjes, of van de armen.
There are studies that show. That people literally care more about animals. Than they do about starlets on reality TV shows or the poor.

Recente studies wijzen uit dat een jaar extra scholing de totale productiviteit voor een doorsnee Europees land met 6,2% kan doen toenemen.
Recent studies demonstrate that one additional year of schooling can increase aggregate productivity by 6.2% for a typical European country.

Officiële studies wijzen uit dat er momenteel bijna 40 000 personen op wachtlijsten staan in West-Europa.
Official studies state that nearly 40 000 people are currently on waiting lists in Western Europe.

Talrijke klinische studies wijzen op de positieve werking van kreatine als voedingssupplement.
Many clinical studies have shown the positive working of Creatine taken as a supplement to a normal diet.

Studies wijzen uit dat het binnenklimaat tot 70 keer meer verontreinigd kan zijn dan de buitenucht!
Studies reveal that indoor air may be 70 times more polluted than the air outside!

Talrijke studies wijzen uit dat je intuïtie meestal goed zit.-Vasthouden dan.
Myriad studies have shown that first instincts are typically the right ones.- Then hold the course.

de bodembiota zijn niet met zekerheid bekend, hoewel studies wijzen op de mogelijke opname van cadmium via de voedselketen.
soil organisms are not clear, although studies have shown the possible uptake of cadmium in the food chain.

Wetenschappelijke studies wijzen uit dat minder dan een vijfde van de soorten waarop vangst gemaakt wordt en die in deze netten gevangen worden,
Scientific studies show that less than 1/5 of the targeted species that are caught in the nets are actually used,