STUDIETIJD - vertaling in Engels

• college
• study
• studies
• student days
• time at university
• time as a student
• university days
• student years

Voorbeelden van het gebruik van Studietijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meijboom was al tijdens zijn studietijd in Berlijn berispt wegens het beledigen van Hitler.
During his study in Berlin, Meijboom had already been scolded for insulting Hitler.

Studenten moeten zich tijdens hun studietijd breed kunnen ontplooien.
During their studies, students should develop themselves in a wide variety of areas.

Herinner je je nog onze studietijd?
Remember college?- Our dorm room?

Tijdens haar studietijd was zij ook actief in de(internationale) studentenbeweging.
During her study she was also active in the international student movement.

Meatless Monday': Duizenden studenten starten hun studietijd met aandacht voor duurzaamheid.
Thousands of students start their studies with‘Meatless Monday'.

Mr McQuaid, je studietijd is iets geweldigs.
McQuaid先生 大學是個美好的地方 Mr. McQuaid, college is a wonderful place.

EXIN adviseert echter wel om eerst nog wat tijd in te plannen voor extra studietijd.
However, EXIN advises a period of time for extra study.

Sander kwam in aanraking met het eten van insecten tijdens zijn studietijd in Delft.
Sander came into contact with eating insects during his studies in Delft.

ik heb haar nauwelijks gesproken sinds onze studietijd.
I have barely spoken to her since college.

En ik moest het aan jou doorgeven onder de individuele studietijd.
And I was supposed to do it and pass it to you in independent study.

Dat blad van hem, waar je in je studietijd zo gek op was?
You know that magazine of his that you loved in college?

Ik herinner me deze passage uit mijn studietijd.
I remember this passage from my studies.

Uit m'n studietijd.
From my study.

Je hebt studenten die bijvoorbeeld vaak in verschillende landen studeren tijdens hun studietijd.
You have, for example, students studying in different countries during their studies.

Ik zag al tijdens mijn studietijd dat schaalvergroting onontkoombaar was.
I saw during my studies that the increase in scale was unavoidable.

Hoe was haar studietijd in Maastricht?
What has her study time been like in Maastricht?

Sinds zijn studietijd schildert Coen van Ham het menselijk lichaam.
Ever since he was a student, Coen van Ham paints the human body.

Maar mijn studietijd is wel enigszins uit de hand gelopen.
But my time in college did get a little bit out of hand.

Maak je studietijd leuk met dit bureau
Make your study time fun with this desk

Mijn studietijd was zo opwindend.
My days in college were so exciting.