STUK STAAL - vertaling in Engels

• piece of steel
• piece of rebar
• one piece of metal

Voorbeelden van het gebruik van Stuk staal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je verraadt je dekking als je 'n vent met 'n stuk staal slaat.
When you hit a guy with a piece of rebar.- You kind of blow your cover.

Ik heb geen ballen nodig, bitch, alleen een stuk staal en het verrassingseffect.
Just a piece of steel and the upper hand. Don't need no balls, bitch.

Daarnaast bevat de gevel ook een stuk staal van het World Trade Center in New York City en een maansteen.
A piece of steel from one of the World Trade Center Towers in New York City is the centerpiece of this monument.

Dit komt er op neer dat ik uit een stuk staal de hele vorm slijp.
This means that I grind the entire shape out of one piece of steel.

De klassieke messen van Wusthof zijn gemaakt uit 1 stuk staal, met een hardheid van 58 HRC.
The classic knives of Wusthof are made from 1 piece steel, with a hardness of 58 HRC.

Unicaat, slechts 1 stuks gemaakt, handgemaakt mes uit integraal(uit 1 stuk staal gemaakt) ATS34 staal met handgreep ingelegd met Antiek gestabiliseerd Mammoet-kies.
Only one piece state of the art knife, handmade Knive out of integrale ATS34 steel(from 1 piece steel made) with antique stabilized mammoth tooth inlay in the handle.

Op die manier wordt het stuk staal tussen de onderste en bovenste matrijs in de vorm geperst en vult het staal de hele matrijs.
In this way the steel piece is squashed between the upper and lower die blocks into the mould

Mooi stukje staal, zal wel een werk zijn geweest.
Nice-looking piece of steel; bit of work.

Dit is een mooi stukje staal.
Nice-lookin' piece of steel.

Dit is een mooi stukje staal.
Nice-Iookin' piece of steel.

Dit is een mooi stukje staal.
Nice-looking piece of steel.

En Hodgins zei dat hij stukjes staal in de jas had gevonden.
And Hodgins said he found fragments of steel in the jacket.

Maar in veel gevallen zijn de‘bladen' gewoon aaneengesloten stukken staal.
But in many cases the'blades' simply are connected pieces of steel.

Zie je die vier punten rondom dat stukje staal?
You see those 4 prongs surrounding that little piece of steel?

In de zagerij worden alle stukken staal gezaagd.
In the sawmill, all steel pieces will be sawn.

Deze spangenhelm is gemaakt van twee stukken staal en is met een riem onder de kin vast te zetten.
This nasal helmet is made of two pieces of steel and can be fastened under the chin with a strap.

Er worden stukken staal naar boven gehaald vanuit een diepte van zes verdiepingen onder de grond die nog steeds kersenrood zijn.”38.
There are pieces of steel being pulled out from as far as six stories underground that are still cherry red.”38.

Andere samenstelling van stukken staal(low-en high-carbon)
Different composition of pieces of steel(low-and high-carbon)

Bij elkaar worden er bijna 40 verschillende stukken staal gebogen en bewerkt voor één skelter!
All together almost 40 different pieces of steel are bent and processed for one pedal go-kart!

Bolders zijn echter veel meer dan alleen maar stukken staal geplaatst in een kademuur.
Bollards are however much more than just pieces of steel posted in a quay wall.