SUBOPTIES - vertaling in Engels

• sub-options
• suboptions
• sub options

Voorbeelden van het gebruik van Subopties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tabel 2: Subopties voor een marktstabiliteitsreserve.
Table 2: Sub-options for a market stability reserve.

Overwogen beleidsopties en subopties.
Policy options and sub-options considered.

Om de analyse te vereenvoudigen, zijn subopties van D alleen als incrementen van C2 berekend.
In order to simplify the analysis, D sub-options are calculated as increments to C2 only.

Alle subopties eerbiedigen de volgende beginselen
All suboptions respect the following principles

aangezien hierdoor de positieve effecten van de twee verkozen subopties worden gecombineerd en hierdoor het grootste aantal PGB's kunnen worden bereikt.
as it would combine the positive impacts of both preferred suboptions and allow covering the largest number of PCIs.

Het volgende scherm van deze software toont twee subopties, namelijk"Smart Backup" en"Advanced Backup.
Next screen of this software will display two sub options namely“Smart Backup” and“Advanced Backup”.

er zijn subopties waarvan er één of meer gekozen moeten worden.
and it has sub-option keywords, one of which has to be selected.

De voorkeursoptie en de twee subopties daarvan zijn in overeenstemming met de standpunten van de belanghebbenden, die zowel in de online openbare raadpleging
The preferred option and its two suboptions are in line with stakeholders' opinions expressed both in the online public consultation

De suboptie van selectie door de lidstaten met een EU-secretariaat(3a) zou van de drie subopties bij optie
Among the three sub-options of option 3, the sub-option of MS selection with an EU secretariat(3a)

De subopties van dit pakket omvatten 1 subopties waarmee besparingen kunnen worden bereikt zonder de bescherming te verminderen, en 2 subopties waarmee de bescherming tegen zo laag mogelijke kosten kan worden verbeterd.
The sub-options retained in this package include(1) the sub-options potentially providing savings with no reduction of protection, and(2) the sub-options providing an increase in protection at the lowest cost.

Na een eerste analyse werden de subopties A.2.1. a,
Following a preliminary analysis, the suboptions A.2.1. a, A.2.1. c,

uitgesplitst in twee subopties: C1 met examennormen voor opleidings- en onderwijsinstellingen
differentiated in two suboptions: C1 including examination standards for training

Subopties 1 en 3 moeten worden gecombineerd: vorming van een pool met personele middelen,
Suboption 1 and 3 will have to be combined:

Suboptie/ maatregel.
Sub-option/ measure.

Suboptie 1: Frontex vervult samen met de leidinggevende lidstaat een coördinerende rol.
Suboption 1: involve Frontex taking over a coordinating role together with the leading Member State.

Suboptie 2 financiële instrumenten.
Sub-option 2 financial instruments.

Suboptie 2: Aanschaf of lease van uitrusting door Frontex.
Suboption 2: Acquisition or leasing of equipment by Frontex.

Suboptie 2.2.1: De definities voor BOB's
Sub-option 2.1.1 Merging PDO

Suboptie 2 is evenredig
Suboption 2is proportionate

Suboptie 2c- publiek-privaat partnerschap PPP.
Sub-option 2c- Public-private partnership PPP.