SUFFIE - vertaling in Engels

• silly
• dummy
• stupe
• you ninny
• faily
• you idiot

Voorbeelden van het gebruik van Suffie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is een ranch zonder paarden, suffie?
What's a ranch without horses, dummy?

Dat is een tak, suffie.
That's a branch, silly.

Wat is het? Een speech, suffie.
What is it? It's a speech, dummy.

De deur is niet op slot, suffie.
The door's not locked, silly.

Ga haar dan zoeken, suffie.
Go find her, dummy.

Onze grote dag, suffie.
Our big day, silly.

Het spijt me zo… Weet ik toch, suffie.
I'm sorry.- I'm so sorry for… I know, dummy.

Want ik ben met ze getrouwd, suffie.
Cause I'm married to them, silly.

Het komt niet door jou, suffie.
Not'cause of you, dummy.

Dat weet ik wel, suffie.
Well, I know that, silly.

Zoenen, suffie.
Kiss her, dummy.

Want ik ben met ze getrouwd, suffie.
Because I'm married to them, silly.

Zoenen, suffie.
Kiss'er, dummy.

Klim er dan op, suffie.
Well, climb up, silly.

We wonen in dezelfde straat, suffie.
We live on the same block, dummy.

Er is hier niets, suffie.
There's nothing here, silly.

Ik wás aan het slapen, suffie.
I was sleeping, silly.

We moeten naar de tandarts, suffie.
We have to go to the dentist, dummy.

De auto laten wassen, suffie.
Getting a car wash, dummy.

Jij suffie?
You silly-willy?