SUIKERGEHALTE - vertaling in Engels

• sugar content
• sugar level
• sugar levels
• blood sugar

Voorbeelden van het gebruik van Suikergehalte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vaak is er informatie over het suikergehalte.
Often there is information about the sugar content.

Tabel 1: De berekening van het suikergehalte van de steekproeven.
Table 1: Calculation of sugar content of samples.

De blancheur beïnvloed ook het suikergehalte van de aardappelen.
The unit also affects the sugar content of the potatoes.

Practicum 1: bepalen van het suikergehalte met behulp van een refractometer.
Student activity 1: determining sugar content using a refractometer.

Deze methode verhoogt het suikergehalte.
This method increases the sugar content.

Vóór 2010 hadden wij het suikergehalte al verlaagd in onze drinkklare theeproducten.
Prior to 2010 we had already reduced sugar levels in our ready-to-drink teas.

Mijn suikergehalte is voor de komende maand weer op peil….
My sugars for the coming months to rebuild….

De repen met verlaagde suikergehalte zijn speciaal ontwikkeld voor dieetbewuste klanten.
Reduced sugars* bars are developed for diet-conscious customers.

Het suikergehalte is echter niet het enige criterium voor de kwaliteit van wijn.
Sugar is, however, not the only criterion for the quality of the wine.

Hoog suikergehalte in het bloed.
High level of sugar in the blood.

Hoog suikergehalte in het bloed hyperglykemie.
High levels of sugar in the blood hyperglycaemia.

Verhoogd suikergehalte in het bloed.
High levels of sugar in your blood.

Check 't suikergehalte en geef 'r naloxon.
Give her O2, check the sugar and prep naloxone.

Mijn suikergehalte… O, ik snap wat je bedoelt.
My blood sugar's-- Oh, I see what you mean.

VÃ3Ã3r 2010 hadden wij het suikergehalte al verlaagd in onze drinkklare theeproducten.
Prior to 2010 we had already reduced sugar levels in our ready-to-drink teas.

Alleen suikergehalte, zuurgraad en pH?
Just sugar, At and pH'?

Suikergehalte in het bloed stabiliseren.
To stabilize the blood sugar.

Misschien is mijn suikergehalte hoog, maar als je het kunt garanderen.
Maybe I'm on a sugar high, but if you're guaranteeing.

Als u diabetes(hoog suikergehalte in uw bloed) hebt;
If you have diabetes high level of sugar in your blood.

Laag suikergehalte is niet hetzelfde als suikervrij.
Low in sugar isn't the same as sugar-free.