SYMFONISCHE - vertaling in Engels

• symphonic
• symphony
• symfonic
• symphonically

Voorbeelden van het gebruik van Symfonische in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze symfonische black metal band komt uit Californië.
This is a symphonic black metal band from California.

Ook door de muzikaliteit, het symfonische.
The Musical, also by the Kaplans.

Melanie: Immortal Sin, een symfonische gothic metal band uit Duitsland.
Melanie: Immortal Sin, a symphonic gothic metal band from Germany.

begonnen Crimson Chrysalis, een symfonische gothic metal band.
began Crimson Chrystalis, a symphonic gothic metal band.

Daar komt bij dat er heel wat symfonische en orkestrale toevoegingen zijn.
There are a lot of symphonic and orchestral additions.

Real Ale is kabouters en symfonische rock.
Real ale is goblins and prog rock.

Patrick: Pictura Poesis is een Nederlandse symfonische death metal band, die sinds 2012 aan de weg timmert.
Patrick: Pictura Poesis is a Dutch symphonic death metal band which was formed in 2012.

geen ander tot zijn recht komt op de tonen van westerse symfonische orkesten.
marrying her repertoire to the sounds of Western symphony orchestras.

Columbia Masterworks, niet op CD* Sergej Rachmaninov- Symfonische Dansen(1960, Sony)* Sergej Rachmaninov- Symfonie nr.
Columbia Masterworks* Rachmaninoff:"Symphonic Dances"(1960, Sony)* Rachmaninoff: Symphony No.

gecomponeerd door Gary Guthman, een bekend Amerikaans trompettist die de laatste 20 jaar vooral jazz en zogenaamde symfonische popmuziek speelde.
a well-known American trumpeteer who has been performing jazz and so called symphony pop music for the past 20 years.

maak een keuze tussen Romantische, Symfonische, Barokke of Historische opnames.
choose between Romantic, Symphonic, Baroque or Historical recordings.

daardoor zijn alle ingrediënten aanwezig voor een goede symfonische death metal plaat.
as a result of that all necessary ingredients are present for a good symphonic death metal album.

Melbourne heeft de langste aaneengesloten geschiedenis van symfonische muziek van alle steden in Australië
Melbourne has the longest continuous history of orchestral music of any Australian city

Devilish Impressions spelen sinds hun ontstaan symfonische black/deathmetal en lieten groei zien bij elke release.
Devilish Impressions have been symphonic black/death metal from their inception and showed growth with each release.

Het is een mix van symfonische en death metal met een hoofdmoot black.
They play a mix of symphnic and death metal, with a main emphasis on black.

wel goed in evenwicht met de symfonische en progressieve elementen.
very well balanced with the symphonic and progressive elements.

Intussen heeft de Spaanse band zijn populariteit nog verder uitgebreid in het symfonische female fronted metal genre.
In the meantime the Spanish band has expanded its popularity in the symphonic female fronted metal genre.

Het kwintet komt met melodieuze power metal met een progressieve en symfonische(het zal ook eens niet) inslag!
The quintet plays melodic power metal with a progressive and a symphonichow surprising!

bonus nog een symfonische, instrumentale bewerking van een song biedt.
as bonus we get a symphonic, instrumental version of one song.

Ik had het graag allemaal wat zwaarder voor de dag zien komen met, maar de nadruk op het symfonische zal genoeg mensen aanspreken.
I would love to see it all more intense and heavier, but the emphasis on the symphonic will appeal to more than enough people.