TACKELEN - vertaling in Engels

• tackle
• tackling
• tackled
• coattail

Voorbeelden van het gebruik van Tackelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We blocken en tackelen.
We still tackle.

Zoals blokkeren en tackelen.
Blocking and tackling.

Daarom kon Westfield je niet tackelen.
No wonder Westfield couldn't tackle your ass.

Sommigen van ons verdedigen en tackelen.
Some of us are blocking and tackling.

Je kunt mij niet tackelen.
You can't tackle me.

Niet tackelen.
No tackling.

Je moet snel tackelen.
You gotta make the tackle.

aanvullende vragen beantwoorden, gezamenlijk problemen tackelen.
answering additional questions, tackling problems together.

Eropaf en tackelen.
Just wrap up and tackle.

Walt, dit is prachtig. Niet tackelen.
WaIt, isn't this lovely? No tackling.

Hoe HR de uitdagingen van agile werken kan tackelen.
How HR can tackle the challenges of agile working.

Nummer twee: tackelen.
Number two, tackling.

Gwenny moet nablijven voor het tackelen van Nelly!
Gwenny Thompson lost and got detention for tackling Nelly Nozzawitz!

We moeten tackelen, jongens.
We gotta make tackles, guys.

Hij gelooft niet in tackelen.
He does not believe in tackles.

Hieronder tackelen we vijf beperkende overtuigingen.
Below, we will tackle five restrictive beliefs.

Daarom tackelen we een project graag samen met onze klanten.
That is why we prefer to tackle a story together with our clients.

Alleen tackelen wat je ziet.
Hit only what you see.

Tackelen. Kom op.
Come on. Tackle it.

Maar tackelen is een kwestie van moeite doen.
But sacks, it's nothing but an effort play.