WILL TACKLE - vertaling in Nederlands

• zal aanpakken
• gaat aanpakken
• wordt aangepakt
• tackelen
• zullen aanpakken
• tackle

Voorbeelden van het gebruik van Will tackle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You talk to him, and I will tackle Templeton.
Jij praat met hem en ik pak Templeton aan.

All right, then. After supper, we will tackle the K.
Goed dan. Na het eten buigen we ons over de K.

Xi also expressed his confidence that the government in Nepal will tackle the disaster and said China is willing to provide all necessary assistance.
Xi ook sprak zijn vertrouwen uit dat de regering in Nepal de ramp zal aanpakken en zei dat China bereid is om alle nodige bijstand te verlenen.

You make your new role your own while doing it instead of first thinking about the type of leader you want to be and how you will tackle it.
Je maakt je de nieuwe rol al doende eigen in plaats van eerst te gaan nadenken over welke leider je wil zijn en hoe je dat gaat aanpakken.

That's the problem of will tackle Christian unity, Pope John XXIII held a solemn one mass in St Paul's Basilica in Rome, During the ceremony he announced an ecumenical council.
Tüdens de ceremonie kondigde hij een oecumenisch concilie aan, dat het probleem van de christelijke eenheid zal aanpakken.

Come on, Jane, I will tackle you to the ground if you take another step.
Kom op, Jane. Ik tackle je als je nog een stap doet.

that's the problem of will tackle Christian unity.
het probleem van de christelijke eenheid zal aanpakken.

I hope that the Presidency and the Commission will tackle this very serious and major problem as soon as possible!
Ik hoop dat het voorzitterschap en de Commissie dit zeer ernstige en belangrijke probleem zo snel mogelijk gaan aanpakken!

The EESC opinion will tackle labour mobility and its contribution to a deeper
Het advies van het EESC zal ingaan op arbeidsmobiliteit en zal bijdragen tot een meer verdiepte

And, finally, we will tackle the recreational pool that was completed in 1995.".
En als laatste pakken we het recreatiebad aan dat in 1995 is opgeleverd.”.

The 12th B2B Sales& Marketing Congress will tackle this issue on Tuesday 16 March.
Het 12de B2B Sales& Marketing Congres buigt zich op dinsdag 16 maart over die kwestie.

Ministers stress that they will tackle this across borders through Interpol
zij de georganiseerde misdaad grensoverschrijdend zullen bestrijden via Interpol en met instrumenten

So we hope that the Intergovernmental Conference will tackle the issue and finally give the principle of subsidiarity a proper footing and real substance.
Daarom hopen wij dat de Intergouvermentele Conferentie de kwestie aanpakt en het subsidiariteitsbeginsel eindelijk een stevige basis en een concrete inhoud geeft.

They have the legitimate expectation that the European Union will tackle these problems and help to find appropriate solutions.
Zij verwachten terecht dat de Europese Unie deze problemen aanpakt en hulp biedt bij het zoeken naar passende oplossingen.

The Origins Centre will tackle questions submitted to the National Science Agenda about the origin of life on Earth
Het Origins Center moet vragen over het ontstaan van leven, op aarde en in het heelal gaan beantwoorden die

For the project, you and your team will tackle a challenging chemistry topic. These can range
Tijdens het project werk je samen met je projectgroep aan een uitdagend onderwerp uit de scheikunde,

Those at the head of the column will tackle anything that is too slow to escape.
Die aan de kop van de colonne pakken alles wat te traag is om te ontsnappen.

We will tackle your concept and test the limits of the(im)possible.
Wij buigen ons over uw concept en tasten de grenzen af van wat mogelijk is.

Liaise with the groups of experts that will tackle the legal barriers and the barriers related to tax procedures see section 3.
Een verbinding vormt met de groepen deskundigen die de juridische belemmeringen en de belemmeringen in verband met belastingprocedures aanpakken(zie afdeling 3);

We trust, therefore, that the Heads of State and Government will tackle these remaining problems in the early months of next year.
Wij verwachten van de regeringen dat ze deze kwesties tijdens de eerste maanden van het jaar aanpakken.