WILL TACKLE in German translation

• angehen werden
• bewältigen
• anpacken
• bekämpfen wird
• behandeln werden
• nehmen
• in Angriff nehmen werden
• angehen wird
• bewältigt
• anpacken werden
• wird das Thema
• wird widmet sich

Examples of using Will tackle in English and their translations into German

The other example to set up the rule will tackle the delaying email sending for one minute.
Das andere Beispiel die Regel einzurichten wird die Verzögerung E-Mail zu senden für eine Minute angehen.

However, hardly any country will tackle these issues as long as its near-term financing seems secure.
Doch kaum ein Land wird diese Themen angehen, solange seine kurzfristige Refinanzierung sicher scheint.

She is certain that following her fellowship she will tackle new duties with more experience and self-confidence.
Nach dem Stipendium, ist sie sicher, wird sie neue Aufgaben mit mehr Erfahrung und Selbstvertrauen angehen.

What the network will tackle.
Was das Netz bekämpfen wird.

Many of you ask how we will tackle the problem of unemployment.
Viele von Ihnen fragen, wie wir das Problem der Arbeitslosigkeit behandeln werden.

We will tackle both approaches….
Wir begegnen beide Ansätze….

Today we will tackle a very simple exercise on how to have fun.
Heute packen wir eine sehr einfache Übung auf an, wie man Spaß hat.

If the merger is approved, we will tackle this issue as well.
Wenn die Fusion genehmigt ist, gehen wir auch dieses Thema an.

is used as a preparation for adults that will tackle other paths.
Vorbereitung für Erwachsene verwendet, die andere Wege angehen werden.

we depend on employees with a passion for technology who will tackle challenging projects in a team.
auf Mitarbeiter mit Leidenschaft für Technologie, welche im Team herausfordernde Projekte anpacken.

I am looking forward to new requirements in the field of CRM, which we will tackle with maihiro.
Im Bereich CRM freue ich mich auf neue Anforderungen, die wir mit maihiro anpacken.

This autumn 359 people will tackle the Bachelor course in Business Administration and Business Information Technology or Master course in Business Administration.
Diesen Herbst nehmen 359 Personen das Bachelorstudium in Betriebsökonomie und Wirtschaftsinformatik bzw. das Masterstudium in Betriebsökonomie in Angriff.

In this respect, the Africa Director of Human Rights Watch has very pertinently commented:'Nigeria needs leaders who will tackle the country's appalling human rights problems.
In diesem Zusammenhang hat der Afrika-Direktor von Human Rights Watch sehr zutreffend bemerkt:'Nigeria braucht Führungspersönlichkeiten, die die unerträglichen Menschenrechtsprobleme des Landes anpacken werden.

A conference organised by an EU-funded research project will tackle the question of'Will Web services revolutionise e-com-merce?' in Brussels on 6 February 2002?
Eine Konferenz, die von einem EU­finanzierten Forschungsprojekt veranstaltet wird, widmet sich am 6. Februar 2002 in Brüssel der Frage, ob Webdienstleistungen den elektronischen Handel revolutionieren werden„Will web services revolutionise e­commerce?

At the World Port Hackathon, new and established software developers from the Netherlands and abroad will tackle concrete challenges for the port in the fields of logistics and connectivity, infrastructure, and safety and security in various teams.
Angehende Softwareentwickler aus dem In- und Ausland nehmen während des World Port Hackathon in verschiedenen Teams konkrete Herausforderungen aus dem Hafen in den Bereichen Logistik& Konnektivität, Infrastruktur und Safety& Security in Angriff.

the festivities in this hot and humid city in West Papua, before we will tackle the challenges of the obviously not yet completed Trans Papua Road to Manokwari.
die Festtage noch in der tropischen Schwüle dieser Stadt in West-Papua feiern, bevor wir das schwierige Unterfangen der offensichtlich noch"unfertigen" Trans Papua-Strasse nach Manokwari in Angriff nehmen werden.

The senate will tackle the measure next week.
Der Senat wird die Maßnahme nächste Woche angehen.

So I will tackle his ass, okay?
Also werde ich ihn am Arsch packen, okay?

Wanka showed great interest in the scientific questions that Belle II will tackle.
Wanka zeigte großes Interesse an den wissenschaftlichen Fragen, die Belle II in Angriff nehmen wird.

We will tackle that point if there is still any hesitation to be overcome.
Wir werden diesen Punkt angehen, wenn immer noch Bedenken überwunden werden müssen.