Voorbeelden van het gebruik van Tackle box in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I know how to spell Ted's Tackle Box, all right?
Ik weet hoe ik'Ted's Tacklebox moet spellen, oké?Allan had a gun in his tackle box. He fired a few shots at it, it rammed their boat.
Allan had een pistool in zijn viskoffer… hij schoot er een paar keer op en het ramde hun boot.Because when that little hothead of yours beaned that Jack-wang from Ted's tackle box, it was the greatest sports moment of my life.
Toen dat heethoofd van jou die jack-wang aanpakte van Ted's tackle box was dat een van de grootste sportmomenten in mijn leven.You show up on a fishing trip with a tackle box that doesn't smell rotten
Als je gaat vissen met een viskoffer die niet ontzettend meurt,This address came from the tackle box… which came from the cabin where Doakes died.
Dit adres kwam uit de viskoffer… die uit het hutje kwam waar Doakes is overleden.nymps and streamers in a tackle box.
How hard would you laugh? and get it in the general direction of ted's tackle box, if i could pack this barrel with dog poop,?
En het zou kunnen richten naar Ted's Tackle Box, Als ik de loop kon vullen met hondenpoep, hoe hard zou je dan lachen?get it in the general direction of Ted's tackle box, how hard would you laugh?
het zou kunnen richten naar Ted's Tackle Box, hoe hard zou je dan lachen?perfect for the dedicated anglers tackle box.
perfect voor de toegewijde vissers vak pakken.they were in your tackle box.”.
waren ze in je vak pakken.to forgive him… look, I got a new tackle box for our trip on sarday.
iedereen hem zou vergeven… Ik heb een nieuwe kist met visspullen voor ons vistochtje zaterdag.And we're gonna show those guys at Ted's tackle box that their bait does, in fact, stink.
En we gaan die kerels in Ted's Tackle Box laten zien dat hun aas stinkt.Beaned that jack-wang from Ted's Tackle Box, it was the greatest sports moment of my life, man! Because when that little hothead of yours.
Was dat één van de grootste sportmomenten in mijn leven. Toen dat heethoofd van jou die jack-wang aanpakte van Ted's tackle box.Because when that little hothead of yours… it was the greatest sports moment of my life, man! beaned that jack-wang from Ted's Tackle Box.
Toen dat heethoofd beaned that jack-wang from Ted's Tackle Box, Because when that little hothead of yours.
sportmomenten in mijn leven. Toen dat heethoofd van jou die jack-wang aanpakte van Ted's tackle box.We're gonna show those guys at Ted's Tackle Box… that their bait does, in fact, stink.
En we die laten gast van Ted's Tackle Box een poepie laten ruiken.And get it in the general direction of Ted's tackle box, how hard would you laugh?
Als ik dit ding kon volladen met hondenpoep, en het in de richting van Ted's Tackle Box zou krijgen,I have just got to get my fly vest and my tackle box and there's one more thing.
Ik moet alleen nog mijn vliegenvest en mijn viskoffer pakken en er is nog een ding.set out my rod and tackle box.
ging mijn hengel en viskoffer.As we defeat Ted's Tackle Box in the Grudge Cup.
Om Ted's Tackle Box te verslaan in de haat-en-nijd wedstrijd.
