TARTAN - vertaling in Engels

• tartan
• plaid

Voorbeelden van het gebruik van Tartan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er lag een stukje tartan in de grot… dat behoort aan een onbekende tak van de MacLeods… waarvan u de enige afstammeling bent.
We found a piece of tartan in the cave that was traced to an undocumented branch of the MacLeods, of which you are apparently the only member on record.

In het jaar, toen Tartan naar Asdod kwam,
In the year in which Tharthan entered into Ashdod,

Er is een echte woonkamer met opklapbad met een wollen deken,: convertible sofa with a tartan blanket, console,
A real living room: convertible sofa with a tartan blanket, console,

kristal uit Bohemen, tartan uit Schotland, marmer uit Carrara of tapijten uit Aubusson.
from Bohemian crystal and Scottish tartans to Carrara marble to Tapisserie d'Aubusson.

The Gospel Truth Choir, The Tartan Army en een beroemde Schotse gastheer.
Dream" alongside Edwyn Collins, The Gospel Truth Choir, the Tartan Army, and a host of Scottish celebrities.

TARTAN RUITEN: Je kunt er deze winter niet omheen.
TARTAN DIAMONDS: It's hard to ignore it this winter.

Toevoegen aan Toegevoegd vintage dog jacket- TARTAN DOG plaid jacket/ M dog.
AWAY SALE 20% off vintage dog jacket- TARTAN Dog plaid jacket/ M dog.

Naadloze tartan patroon Vierkante geometrische achtergrond.
Seamless tartan pattern Square geometric background.

De cap-badge is compleet met tartan.
The cap-badge is complete with tartan.

Verkrijgbaar in zwart-wit tartan en denim.
Available in black-white tartan and denim.

Vraag meer informatie over de Tartan 3500.
Request more information on the Tartan 3500.

Grote promotie op schotse tartan plaid.
Big promotion for scottish tartan plaid.

Verkocht met afneembare tartan wol gevoerde capuchon.
Sold with detachable tartan wool lined hood.

Toevoegen aan Toegevoegd A small tartan fascinator.
Add to Added A small tartan fascinator.

Royal Stewart Tartan weefsel.
Royal Stewart Tartan Fabric.

Zwart horloge Tartan weefsel.
Black Watch Tartan Fabric.

Barbour tartan onder kraag.
Barbour tartan under collar.

Logan moderne Tartan weefsel.
Logan Modern Tartan Fabric.

Roestvrij staal, tartan sportvloer.
Stainless steel, tartan sports floor.

Afgezet met Barbour handtekening tartan.
Trimmed with Barbour signature tartan.