TELEURGESTELD BENT - vertaling in Engels

• are disappointed
• are upset
• disappointment
• be disappointed
• were disappointed

Voorbeelden van het gebruik van Teleurgesteld bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik weet dat je teleurgesteld bent.
I KNOW YOU have BEEN DISAPPOINTED.

Ik wil niet dat je teleurgesteld bent.
I don't want you to be disappointed.

Ik hoop dat je niet teleurgesteld bent.
You're not… disappointed. You do? Well, I hope.

Ik Ben blij dat je teleurgesteld bent.
I'm glad that you're disapointed.

Het spijt me dat je teleurgesteld bent.
I am sorry that you were disillusioned.

Sorry als u teleurgesteld bent.
Sorry to disappoint you.

Het is gratis. Als je teleurgesteld bent in andere spiegel apps, download dan deze Spiegel.
If you are disappointed in the other mirror apps, you have to try this Mirror.

Oké, ik begrijp dat je teleurgesteld bent omdat het niets werd met jouw pleeggezin, maar waarom doe je zo misselijk?
OK, I get that you are disappointed because your foster family didn't work out, but why are you being a jerk?

Kijk, Ik weet dat je teleurgesteld bent, maar dit is niet je laatste kans om commissioner te worden.
Look, I know you're upset, but this isn't your last chance to become commissioner.

Ook als u teleurgesteld bent in mensen of in uzelf, of als u een groot verlies in uw leven moet verwerken
Even if you are disappointed in people and yourself, or that you have to deal with an enormous loss in your life

Ik snap dat je teleurgesteld bent, maar probeer te begrijpen waar ik vandaan kom.
I get why you're upset but please try to understand where I'm coming from here.

Hoewel u misschien teleurgesteld bent over onze beslissing, kunnen we uw account niet herstellen.
Though you might be disappointed with our decision, we're unable to reinstate your account.

Ten eerste is het kantoorkantoor anders en als u teleurgesteld bent op de ene werkplek, is het niet noodzakelijk
First, the office office is different, and if you are disappointed in one place of work, it is not

Ik weet dat je teleurgesteld bent maar ik neem je een andere keer mee naar de bioscoop.
I know you're upset, but I will take you to the movies some other time.

Wanneer u teleurgesteld bent over het negatieve resultaat raden wij u de felicia® Ovulatietest aan voor een betrouwbare bepaling van uw eisprong.
Should you be disappointed with a negative result, we recommend the felicia® Ovulation Test, to be sure of your ovulation cycle.

Als je teleurgesteld bent in het leven dat je leidt en in je vrienden in deze wereld,
If you are sad and are disappointed over the life you live

ik kan je zeggen dat je teleurgesteld bent in iets.
i can tell when you're upset about something.

Terwijl je teleurgesteld bent dat je de stage niet hebt gekregen,
While you are disappointed at not attaining the internship,

Niettemin, in het geval dat je teleurgesteld bent over het item, zal de fabrikant bieden een volledige terugbetaling van uw aankoop prijslijst.
Nevertheless, in case you are disappointed with the item, the manufacturer will offer a full repay of your purchasing pricelist.

Echter, in het geval dat je teleurgesteld bent met het product, de fabrikant zal een volledige terugbetaling van uw aankoop prijs te bieden.
However, in case you are disappointed with the product, the manufacturer will provide a full reimburse of your buying price.