TENEN - vertaling in Engels

• toes
• cloves
• feet
• tiptoes
• toe
• tiptoe
• foot

Voorbeelden van het gebruik van Tenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik sta op mijn tenen en kan alleen door mijn neus ademen.
I'm standing on my tiptoes, and I can only breathe through my nose.

Die stond altijd op mijn tenen.
Mabel was always stepping on my feet.

Ik kan met mijn tenen schrijven.
I can write with my toes.

Als hij op z'n tenen staat.
And even then he would have to stand on tiptoe.

Als nog iemand op m'n tenen gaat staan, vermoord ik hem.
One more person steps on my foot, I'm gonna kill him.

Grote tenen knoflook, heel fijn gehakt.
Cloves garlic, finely chopped or grated.

VolumePlus voor meer ruimte bij de tenen.
VolumePlus for more space in the toe section.

Ik sta op het puntje van m'n tenen.
I'm on the edge of my feet.

Gewoon op je tenen.
Just get on your tiptoes.

Hij kan z'n tenen niet bewegen.
He can't moves his toes.

Pak dat vast met de tenen en til het op.
Grab it with one foot and lift it up.

Tenen door middel van de tulpen en springen massale onze Clarimo overwint de obstakels.
Tiptoe through the tulips and jumping massive our Clarimo overcomes the obstacles.

Tenen gepelde knoflook, uit de knijper.
Cloves of garlic, peeled and crushed.

Rubberen buitenzool bij de hak en tenen.
Rubber outsole on the heel and toe.

Mag ik vragen raken zijn tenen de grond?
Can I ask, do his feet touch the ground?

Die zijn alleen zodat ik mijn tenen niet breek.
These are just so I don't break my toes.

Justin stond stiekem op z'n tenen.
Justin would always cheat and stand on his tiptoes.

Je staat ook op m'n tenen.
You're also standing on my foot.

Voeg 2 tenen knoflook, fijngehakt,
Add 2 cloves of garlic, finely chopped,

De vingers en tenen zijn oranje.
The legs and feet are orange.