TERUGVORDERINGEN - vertaling in Engels

• recoveries
• chargebacks
• refunds
• recovery
• amounts to be recovered
• sums recovered

Voorbeelden van het gebruik van Terugvorderingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

BTW terugvorderingen in meer dan 40 landen wereldwijd.
VAT refund assistance in more than 40 countries around the world.

Alle TWRP terugvorderingen worden op onze snelle server gehost
All TWRP recoveries are hosted on our fast server

Deze periode biedt genoeg tijd voor eventuele terugvorderingen, omkeringen van transacties en/of fraudeclaims.
This period allows enough time for any potential chargebacks, transaction reversals and/or fraud claims.

Wanneer de bedragen van potentiële terugvorderingen kunnen worden gekwantificeerd,
Where the amounts of potential recoveries are quantifiable,

De Commissie verstrekt betere informatie over terugvorderingen van onregelmatig betaalde bedragen
The Commission has improved the information it provides on recoveries of irregularly paid amounts

Onlangs, zijn online winkel werd getroffen met frauduleuze creditcard kosten en terugvorderingen, die zijn voormalige e-commerce provider te sluiten van zijn winkel, zonder dat enige ingebrekestelling.
Recently, his online store was hit with fraudulent credit card charges and chargebacks, leading his former e-commerce provider to close his store without any notice.

Terugvorderingen van de online betalingen in de periode ná 24 uur voor aanvang van de boeking zijn niet toegestaan.
Refunds of online payments within 24 hours of the starting time of the booking are not allowed.

Terugvorderingen ten gevolge van overeenkomstig artikel 13
Amounts to be recovered as a consequence of the application of reductions

Daarom heeft de Rekenkamer opnieuw een nauwgezet onderzoek ingesteld naar de informatie die de Commissie heeft verstrekt over terugvorderingen en andere financiële correcties.
Therefore, the Court has again examined carefully the information provided by the Commission about recoveries and other financial corrections.

de bemiddelende rol inzake Terugvorderingen.
the mediator's role in relation to Refunds.

Terugvorderingen ten gevolge van overeenkomstig deze titel toegepaste kortingen
Amounts to be recovered as a consequence of reductions and exclusions applied under

De financiële correcties die in 2008 werden toegepast, vertegenwoordigden 1, 65 miljoen euro aan terugvorderingen.
The financial corrections applied in 2008 represented€ 1.65 million in recoveries.

Dit bedrag omvat terugvorderingen van direct door de Commissie beheerde uitgaven
This figure comprises the recovery of expenditure administered directly by the Commission

hebben wij al betere informatie verstrekt over terugvorderingen en financiële correcties.
we have already provided better information on recoveries and financial corrections.

De Commissie is zich ervan bewust dat niet alle onregelmatigheden of terugvorderingen worden gemeld.
The Commission is aware that not all cases of irregularities or recovery operations are communicated.

krediet en het verzamelen terugvorderingen.
credit and collection recoveries.

De lidstaten worden regelmatig herinnerd aan hun verplichting verslag uit te brengen over de terugvorderingen bij alle ontdekte gevallen.
Member States are regularly reminded of their obligations to report on the situation on recovery in all detected cases.

zijn talrijke onregelmatigheden en fraudegevallen vast te stellen, alsmede een zeer laag percentage van terugvorderingen door de lidstaten ongeveer 10.
fraud are found in this area as well as a very lax level of recovery by the Member States around 10.

Hij registreerde 75 tackles en 3 morrelen terugvorderingen als senior, het helpen van Perry post een 10 3 Mark.
He recorded 75 tackles and 3 fumble recoveries as a senior, helping Perry post a 10 3 mark.

In artikel 14 van de Raadstekst is sprake van uitstel van terugvorderingen.
Article 14- in the Council's version of the text- contains a paragraph which refers to the suspension of recovery proceedings.