Voorbeelden van het gebruik van Testpersonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Testpersonen moeten hun wonden continue schoonhouden.
Stervende testpersonen, niet goed.
Dying test subjects, not good.Oké. Stervende testpersonen, niet goed.
Dying test subjects, not good. Okay.Oké. Stervende testpersonen, niet goed.
Okay. Dying test subjects, not good.Hoe instrueren we de testpersonen over het nemen van het product?
De vijf testpersonen krijgen ieder een A4-tje
Een groep testpersonen moesten een verzonnen taal leren.
A group of test subjects had to learn a fictional language.Deze testpersonen spraken twee talen vloeiend.
Half of the test subjects spoke two languages fluently.Testpersonen die FatKiller™ namen, verloren 3 keer sneller gewicht dan wie een namaaksupplement nam.
Subjects that took FatKiller™ lost weight three times fast thab De testpersonen moesten beschrijven wat ze in hun gezichten konden lezen.
The subjects were supposed to describe what they read in the faces.Deze testpersonen spraken twee talen vloeiend.
These subjects spoke two languages fluently.We vergelijken de laboratoriummetingen met het persoonlijke gevoel van comfort van onze testpersonen.
Bij voorkeur een ronde tafel en vijf testpersonen.
Take preferably a round table and five persons.Het werd goedgekeurd door alle testpersonen.
It was popular with all testers.ook bekend als saccades, van testpersonen.
also known as saccades, on test persons.Tot nu toe werd dit soort onderzoek voornamelijk uitgevoerd met zittende testpersonen.
Until now, research has mainly been carried out with sedentary subjects.in de praktijk met representatieve testpersonen.
Hij doodde alle testpersonen.
He killed all of the subjects.Sommige woorden werden door de testpersonen met gebaren bijgebracht.
A few words were taught to the test subjects with gestures.Hij vermoordde alle testpersonen.
He killed all of the subjects.
