THE BEATLES - vertaling in Engels

• beatles

Voorbeelden van het gebruik van The beatles in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Any Time at All is een rock-lied van The Beatles.
Any Time at All" is a song recorded by English rock band the Beatles.

Veel groter dan The Rolling Stones of The Beatles.
Much bigger than the Rolling Stones and the Beatles.

Brian Epstein ging niet met The Beatles naar bed.
Brian Epstein did not sleep with the Beatles.

Producer Tommy LiPuma zei daarover:"Nadat The Beatles dat klavecimbelgeluid lieten horen in'In My Life', begon menig popproducer ook van dit geluid gebruik te maken.
Producer Tommy LiPuma believed:"Once the Beatles featured that harpsichord sound on'In My Life,' pop producers began working it in.

Jaren later vertelden The Beatles dat ze Allan Williams zeer op prijs stelden,
Years later, Williams and the Beatles spoke fondly of one another, with McCartney describing

Hey Jude: Laurie zit achter zijn vleugel en zingt Hey Jude(The Beatles) in een hoge stem die lijkt op die van Alvin and the Chipmunks.
Hey Jude": Laurie plays his grand piano and sings"Hey Jude" by The Beatles, in a voice reminiscent of Pinky and Perky.

Als wij The Beatles waren was jij John, jij Paul… jij George en ik hun computer.
And I would be their computer. you would be John, you would be Paul, If we were the Beatles, you would be George.

ze waren zelfs eens daar toen The Beatles aan het opnemen waren.
once being there at the same time as The Beatles were recording.

Ik veronderstel dat je ook nog nooit van The Beatles hebt gehoord. Elvis wie?
Elvis who? I suppose you never heard of the Beatles, either.

Mono Masters zijn twee verzamelalbums van The Beatles die op 9 september 2009 verschenen als onderdeel van respectievelijk The Beatles Stereo Box Set
CD set Past Masters, as part of the remastering of the original Beatles' catalogue, and was included in The Beatles Stereo Box Set

Beste nummer van de plaat is'What Have I Done' dat herinnert aan werk van The Beatles en dat is qua songwriting natuurlijk een compliment.
Best song of the album iśWhat Have I Doné that in terms of song writing resembles some of the work by The Beatles and that obviously is a great compliment.

met enige verbeelding zelfs The Beatles, maar in dit geval gewoon Sel Balamir ten voeten uit is.
with some imagination even to the Beatles, but in this case it is just guitarist Sel Balamir himself.

THE BEATLES NAAR AMERIKA-Ze zijn op weg.
The Beatles are on their way to America.

The Beatles zongen.
The Beatles sang.

Voor The Beatles?
For The Beatles?

The Beatles ook.
The Beatles are electric.

The Beatles afspelen.
Playing The Beatles.

Dit zijn The Beatles.
These are the Beatles.

Ze waren The Beatles.
They were The Beatles.

Wie?-The Beatles.
Who? The Beatles.