Voorbeelden van het gebruik van Thuiskwamen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Elke keer hadden we hier het gevoel dat we thuiskwamen.
Sinds jij en de meisjes thuiskwamen.
Hij was niet zo voordat we weer thuiskwamen.
Je zei dat hij het huis had verlaten, voordat de jongens thuiskwamen.
You said he left the house before the boys came home.En het kwam er nog eens toen we thuiskwamen.
It led there again when we got home.Vertel hoe ze weer thuiskwamen.
Say how they find their way back home.We gingen rondrijden toen we thuiskwamen.
We were gonna go cruising when we got home.Ik heb jullie gehoord toen jullie gisteravond thuiskwamen.
I heard you guys when you came home last night.Omdat het een tijdje duurde voordat we thuiskwamen, wachtte ik een tijdje.
Since it took a while until we got home, I waited a while.Stina voelt zich onwel sinds we thuiskwamen.
Stina has been out of sorts since we came home.Je sliep toen jullie thuiskwamen.
You were asleep when you got home.Ik herinner me nog toen we thuiskwamen met Oliver van het hospitaal.
I remember when we brought Oliver home from the hospital.Toen we thuiskwamen.
And when we got home.Ze hadden ze moeten ontslaan toen we thuiskwamen.
They should have kicked them all out when we came home.Hij hielp me alles te regelen en zorgde dat ze thuiskwamen.
He helped me arrange things and send them home.Ze waren zo toen we thuiskwamen.
They were like this when we came home.Ze was er al toen we thuiskwamen.
She was here when we got home.Vertel hoe ze weer thuiskwamen.
Their Way back home. Say hoW they find.De helden die thuiskwamen.
The heroes that came home.Ze stond op het punt me te kussen toen m'n ouders thuiskwamen.
She was-she was about to kiss me when my parents got home.
