Voorbeelden van het gebruik van Tijdcapsule in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Men zou kunnen vermoeden dat het werd achtergelaten door buitenaardse intelligentie Een tijdcapsule van een soort.
One might suspect it was left behind by extra-terrestrial intelligence a time-capsule of some sort.Kevin:'Tides Of War' is een soort tijdcapsule. Een die ons terug brengt naar ergens halverwege de jaren negentig van de vorige eeuw.
Kevin:'Tides Of War' is like a time capsule, one that takes us back to somewhere in the mid nineties of the previous century.We zijn er morgen, want ze gaan onze tijdcapsule uit 1994 openmaken.
Because they're going to open the time capsule We will be at your school tomorrow that my senior class buried in 1994.Hoe kan het dat hij niet zag, dat je die tijdcapsule opgroef?
How come he didn't see you when you dug up the time capsule?Dus ik ga weer naar buiten… om mijn verkreukelde stukje papier uit de prullenbak te halen voor de tijdcapsule.
Out of toen realiseerde ik me… zodat zij het in de tijdcapsule kon stoppen.
al werd deze nog geen tijdcapsule genoemd.
although it was not called one at the time.Zoveel gebouwen hier zijn tijdcapsules, opgesloten door onbetrouwbare fondsen.
So many buildings around here are time capsules, locked away by an impersonal business trust.Tot ik deze tijdcapsules zag, bestemd voor je kind!
Until I saw these time capsules for your child!Het zijn bevroren tijdcapsules… uit de tijd dat ons zonnestelsel gevormd werd.
They're like frozen time capsules from when our solar system was first formed.Dit zijn kleine tijdcapsules.
These are little tiny time capsules.Er zijn nog meer opvallende dingen in deze geweldige tijdcapsules.
There are many other remarkable things in these astonishing time capsules.Kometen zijn tijdcapsules.
Comets are like time capsules.Die brieven waren boze tijdcapsules.
Those letters were little angry time capsules.U was juist degene die deze tijdcapsules wilde hebben.
You're the one that wanted these video-time-capsule pieces in the first place.Deze poppen zijn net kleine tijdcapsules.
These dolls are all like little time capsules.We hebben ook jullie tijdcapsules uit groep 8.
And we also have your sixth-grade time capsules.Die atmosfeerbellen zijn tijdcapsules.
These bubbles of atmosphere are time capsules.Als kleine tijdcapsules dragen ze de liederen,
Like tiny time capsules they carry the songs memories,Het zijn dus echt tijdcapsules. Door hen kunnen we terugkijken naar het begin van ons zonnestelsel.
So indeed, they really are time capsules that let us look back on our own solar system at the very beginning.
