TINTELENDE - vertaling in Engels

• tingling
• tingly
• numbness

Voorbeelden van het gebruik van Tintelende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is het dat gekke tintelende gevoel achter in je nek?
Is it that funny, tickly feeling on the back of your neck?

Dit is de meest tintelende conversatie.
This is the most scintillating conversation.

Er zijn gewoonlijk geen het jeuken maar een lichte tintelende sensatie.
There is usually no itching but a slight prickling sensation.

De wellness-afdeling beschikt over vier sauna's en tintelende belevenisdouches.
The wellness area has four saunas and scintillating experience showers.

Ze noemden me'tintelende tenen'.
They used to call me twinkle toes.

Tintelende vingers betekenen dat het bloed heeft zich al had teruggetrokken uit je extremiteiten,
Tingling fingers mean that the blood had been already withdrawn from your extremities,

Die warme, tintelende sensatie… Het is het beste high zijn dat er is. Maar dat gevoel als je eruit komt.
But that feeling when you get out… it's the best high there is. that warm, tingly sensation.

Die warme, tintelende sensatie… Het is het beste high zijn dat er is. Maar dat gevoel als je eruit komt.
That warm, tingly sensation… But that feeling when you get out… it's the best high there is.

de top overspoeld wordt met tintelende goedheid.
the tip that gets flooded with tingly goodness.

Ken je dat tintelende gevoel, als je weet dat het niet goed komt?
You know that feeling, that tingle when you know it's about to go bad?

Ken je dat tintelende gevoel, als je weet
When you know it's about to go bad? You know that feeling, that tingle Mmm. All right?

Tintelende vingers of een brandend gevoel in de handen,
Tingling sensation in the fingers or burning sensation in the hands,

Probeer het naderen van de tintelende/ jeukende sensaties met'zachte nieuwsgierigheid' om te zien of dat is een techniek die u kunnen helpen zich beter voelt.
Try approaching the tingling/itchy sensations with‘gentle curiosity' to see if that is a technique that could help you feel better.

Barbara Matijevic en Giuseppe Chico brengen in drie tintelende, fantasierijke en entertainende lecture-performances hun eigen vorm van‘geschiedenis' op de scène.
Barbara Matijevic and Giuseppe Chico present their own form of‘history' in three sparkling, imaginative and highly entertaining lecture performances.

De kenmerken van een neuropathie veroorzaakt door gebrek aan vitamine B12, zijn 'verdoofde' voeten, tintelende gevoelens of een brandende sensatie.
A neuropathy caused by vitamin B12 deficiency is characterized by numbness of the feet, pins-and-needles sensations, or a burning feeling.

Tintelende energiestromen in de ledematen, versuftheid in het hoofd, misselijkheid, etc.
Buzzing, currents felt in the limbs,"spaciness" in the head, feelings of nausea, etc.

in de war. Tintelende zenuwen.
confused… nerves jangled.

waar de geur van tintelende bergamot zich vermengt met verfijnde iris
where the scent of tantalizing bergamot blends with sophisticated iris

Zacht tintelend de warme zon op mijn huid.
Gently tingling the warm sun on my skin.

Je ganse lichaam zal tintelen van opwinding en hunkeren naar meer.
Your whole body will tingle with excitement and crave more.