Voorbeelden van het gebruik van Toegelegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Onze Enterprise Asset Management oplossingen zijn toegelegd op complexe en grootschalige bedrijfsvoeringen.
Our Enterprise Asset Management solutions are designed for complex and large-scale business operations.Er zijn ook wetenschappers die zich hebben toegelegd op algemene entomologie.
Steye Raviez heeft zich specifiek toegelegd op fotojournalistiek.
Steye Raviez has devoted himself specifically to photojournalism.Vorige Steye Raviez heeft zich specifiek toegelegd op fotojournalistiek.
Previous Steye Raviez has devoted himself specifically to photojournalism.Sinds 1986 hebben wij ons exclusief toegelegd op het lesgeven van Spaans als vreemde taal aan studenten van over heel de wereld.
Since 1986 we have dedicated ourselves exclusively to the teaching of Spanish as a Foreign Language, accepted by students from all over the world.In de laatste decennia heeft ons bedrijf zich met name toegelegd op de ontwikkeling, productie
De R& D-afdeling van VTS Track Solutions heeft zich toegelegd op het ontwerpen, berekenen
The R& D-department of VTS track solutions has dedicated itself to designing, calculatingHet heeft zich toegelegd op het bevorderen van de rechten
Waar Bruce Wayne zich heeft toegelegd, Aarde-99 bestaat in een toekomstige tijd… om met ziel en lichaam de misdaad te bestrijden.
Body and soul, to fighting crime. where Bruce Wayne has dedicated himself, Earth-99 exists in a future time.Een enthousiast Alkmaars muziekgezelschap, dat zich heeft toegelegd op het spelen van traditionele Schotse muziek.
An enthusiastic Alkmaars music company that has focused on playing traditional Scottish music.Als Hij zich erop heeft toegelegd om te zoeken totdat het verlorene is gevonden, is er dan enige onzekerheid over het resultaat? Nee!
If He has committed Himself to seek until the lost one is found- is there any question about the result? None!Toen hij me het bevel gaf, heb ik me op de warpkern toegelegd.
actiegroepen die zich hebben toegelegd op één specifiek geluid of instrument.
groups that have dedicated themselves to one particular sound or instrument.Als Hij zich erop heeft toegelegd om te zoeken totdat het verlorene is gevonden, is er dan enige onzekerheid over het resultaat?
If He has committed Himself to seek until the lost one is found- is there any question about the result?Dit is de reden dat BD_SENSORS zich vanaf het prilste begin heeft toegelegd op de elektronische druk-meet technologie.
That's why BD_SENSORS has concentrated on electronic pressure measurement technology from the beginning.Dit komt ook doordat de mensen zichzelf overal hebben toegelegd op zaken die ze moeten leren te ontgroeien.
It is also because people everywhere have dedicated themselves to things that they must learn to outgrow.zijn vrouw heeft de IT-specialist zich volledig toegelegd op het Real Smart Home van Loxone.
Simon has now completely dedicated himself to the Real Smart Home from Loxone.ook de instellingen van de Europese Unie hebben zich al toegelegd op dit soort activiteiten.
the institutions of the European Union have already committed themselves to activities of this kind.Zij heeft zich vooral toegelegd op de analyse van het floristieke deel,
She has devoted herself mainly to analysing the flora,Atelier“Nevada's Dream” heeft zich voor dit onderwerp toegelegd op holle zilveren beads.
