TOEGEPAST MET - vertaling in Engels

• applied with
• used with
• implemented with
• employed with

Voorbeelden van het gebruik van Toegepast met in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uit onderzoeken bleek dat sevofluraan veilig kon worden toegepast met een aantal andere, voor of tijdens operaties veelgebruikte geneesmiddelen bij honden.
Studies showed that sevoflurane could safely be used with several other medicines commonly used in dogs before or during operations.

Toegepast met PLC en touch screen voor de operatorinterface,
Applied with PLC and operator interface touch screen,

Kunnen worden toegepast met bevestigingsmiddelen tot en met kwaliteit 12.9(ASTM A574).
Can be used with fasteners up to grade 12.9(ASTM A574).

Analoge sequencers worden vaak toegepast met analoge elektronica,
Analog sequencers are typically implemented with analog electronics,

Deze onconventionele materialen zijn toegepast met respect voor de karakteristieken van de Amsterdamse woningbouw.
These unconventional materials are employed with due respect for the characteristics of local Amsterdam architecture.

De PolyCarriage kan worden toegepast met gewichtscompensatie om de invloed van het gewicht van de PolyCarriage met PolyDrive op het folie van de rolgevel te minimaliseren.
The PolyCarriage can be used with weight compensation to minimize the influence of the weight of the PolyCarriage with a PolyDrive on the side wall roller screen.

Ze worden vaak toegepast met de optionele barndoors om perfect gelijkmatige highlights te creëren met scherpe randen.
They are often used with the optional barndoors to create perfectly even highlights with sharp outlines.

CryptoWall 5.1 gebruikt een zeer sterke AES cipher werd toegepast met een sterkte van 256 beetjes.
CryptoWall 5.1 uses a very strong AES cipher has been employed with a strength of 256 bits.

Het wordt toegepast met Connect Verstelbare Draadhanger
It is used with Connect Adjustable wire hanger,

Alle producten in het SVL-platform kunnen worden toegepast met alle gangbare koudemiddelen incl….
All products in the SVL platform can be used with all commonly used refrigerants incl.

In de nieuwe OK's van het MUMC+ zijn Metaflex Medicare deuren toegepast met Imagine deurfolie.
In the OT, Metaflex Medicare doors are being used, with Imagine door foil.

merken kunnen worden toegepast met instructies voor elk van deze merken afzonderlijk.
brands that can be used, with specific instructions for each brand.

De wax wordt toegepast met de hand op de schelpen zonder het gebruik van oplosmiddelen.
The wax is applied by hand to the shells without the use of solvents.

De verminderde rechten worden toegepast met afronding naar beneden tot de eerste decimaal door de tweede decimaal te schrappen.
The reduced duties shall be applied by rounding down to the first decimal place by deleting the second decimal.

Een gemeenschappelijke minimumdrempel zou kunnen worden toegepast met betrekking tot de omzet van de desbetreffende exploitanten.
A common de minimis threshold could be applied by reference to the revenues of the operators concerned.

Deze gegevens biedengedetailleerde instellingen diezijn toegepast met prioriteit 1./Z Geeft aan dat zeer uitgebreide infodient te worden weergegeven.
Verbose information details specific settings that have been applied with a precedence of 1./Z Specifies that the super-verbose information is to be displayed.

Ze kunnen worden toegepast met een eenvoudige opmaak,
They are used by a simple mark-up,

Pro tocol nr. 1 toegepast met afronding op de vierde decimaal.
Protocol No 1 shall be applied, with rounding to the fourth decimal place.

6 berekende verlaagde rech ten worden toegepast met afronding op de eerste decimaal.
6 shall be applied by rounding to the first decimal point.

alle andere grafieken in het huidige werkblad worden onmiddellijk toegepast met de opmaak van het geselecteerde diagram.
all other charts in current worksheet are applied with the formatting of the selected chart immediately.