TOEGEPAST MET - vertaling in Spaans

• aplicado con
• utilizado con
• aplicada con
• aplicados con
• aplicadas con

Voorbeelden van het gebruik van Toegepast met in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toegepast met arteriële hypotensie,
Aplicado con hipotensión arterial,

Toegepast met PLC en touch screen van de operatorinterface,
Aplicado con PLC y pantalla táctil de interfaz de operador,

Toegepast met bradycardie folk remediesde frequentie van myocardiale samentrekkingen verhogen
Aplicado con remedios caseros bradicardiaaumentar la frecuencia de las contracciones del miocardio

Toegepast met diverse soorten de 58 KHz harde markering, DR. etiket.
Aplicado con diversas clases de la etiqueta dura de 58 kilociclos, etiqueta del dr.

Toegepast met irrationele voeding,
Aplicado con nutrición irracional,

Toegepast met de gestarte aambeien voor de vernauwing van de bloedvaten en de instelling van de bloedsomloop.
Velas de hielo Aplicado con las hemorroides iniciadas para el estrechamiento de los vasos sanguíneos y el establecimiento de la circulación sanguínea.

Toegepast met het innovatieve ontwerp van LIVIC,
Aplicado con diseño innovador de LIVIC,

De Geluidsinstallatie van de hoge Machtsdisco met Coaxiale Bestuurder 300W 8ohm Snel Detail: Toegepast met coaxiale technologie(punt brontheorie).
Equipo de sonido del disco del poder más elevado con el conductor coaxial 300W 8ohm Detalle rápido: Aplicado con la tecnología coaxial(teoría de la fuente de punto).

Interdisciplinaire methodologieën worden onderzocht en toegepast met het oog op de ontwikkeling
Las metodologías interdisciplinarias se investigan y aplican con el objetivo de avanzar

SLIO kan worden gecombineerd en toegepast met elk van de gevestigde VIPA systemen 100V,
La SLIO se puede combinar y aplicar con cada uno de los sistemas de VIPA establecidos 100V,

SLIO kan worden gecombineerd en toegepast met elk van de gevestigde VIPA systemen 100V,
SLIO se puede combinar y aplicar con cada uno de los sistemas establecidos de VIPA,

Het beveiligingsbeleid is een XML-bestand dat kan worden bewerkt en toegepast met de wizard Beveiliging configureren.
La directiva de seguridad es un archivo. xml que se puede editar y aplicar con SCW.

Dit masker is het beste toegepast met een kwast(zeg, sommige groter,
Esta máscara es la más fina se utiliza con un pincel(reclamación, algunos incluso más)

De structuur van de band is toegepast met de hand en originele aan elke ring.
La textura de la venda es aplicada a mano y original para cada anillo.

Gewoonlijk toegepast met de klemmen voor verankering cijfer 8 glasvezelkabel met verschillende diameters en ladingen.
Normalmente se aplica con las abrazaderas para el anclaje de la figura-8 cable de fibra óptica de diferentes diámetros y cargas.

culturele instrumenten worden aangevuld en toegepast met extra inhoudelijke cursussen in Internationale Betrekkingen,
culturales básicos se complementan y se aplican con cursos sustantivas adicionales en Relaciones Internacionales,

De Tai Chi-principes, wanneer toegepast met deze nieuwe inzichten, zullen ons helpen de maatschappij te genezen, bijvoorbeeld.
Los principios de Tai Chi, cuando se aplican con estos nuevos conocimientos nos ayudarán a sanar a la sociedad, por ejemplo.

Wrijving toegepast met subtiele balancering technieken van de ruiter op het lichaam dragen aan de instandhouding van een evenwichtige fiets.
Fricción aplicarse con sutil equilibrio entre las técnicas del conductor el cuerpo de ayudar a mantener el equilibrio en bicicleta.

Dit schuim wordt algemeen gebruikt en toegepast met kanon(750mm presentatie).
Esta espuma es de uso general y se aplica con pistola(presentación de 750mm).

Vrije Wil, toegepast met soevereiniteit, is de voorwaarde voor acceptatie
El libre albedrío se aplica con la soberanía, es la condición para la aceptación