TOEGEVOEGD NA - vertaling in Engels

• added after
• are inserted after
• appended after

Voorbeelden van het gebruik van Toegevoegd na in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In artikel 1, lid 2, onder b, wordt"- Zeebrugge" toegevoegd na"- Wismar.
In Article 1(2)(b),'- Zeebrugge' is added after'- Wismar.

wordt een nieuw punt toegevoegd na punt ix.
a new point shall be added after point ix.

In de derde alinea van de preambule worden de woorden"en stofdeeltjes" toegevoegd na het woord"ozon.
In the third preambular paragraph, the words“and particulate matter” are inserted after the word“ozone”.

In doelstelling 5.1 wordt een nieuw streepje toegevoegd na het derde streepje.
In Objective 5.1, a new indent is inserted after the third indent as follows.

HideMe7 toegevoegd na installatie een Uitgebreide menu in Instellingen iOS-systeem(Instellingen App),
HideMe7 add after installing a extensive menu in settings iOS system(Settings App),

c en d" toegevoegd na de woorden"artikel 16, lid 1, onder B";
and(d)'shall be added after'Article 16(1) B.

Worden de woorden"de intracommunautaire verwerving van goederen door een belastingplichtige," toegevoegd na de woorden"kunnen de Lid-Staten vrijstellen" en worden de woorden"uit de Gemeenschap," toegevoegd na de woorden"met het oog op uitvoer";
Intra-Community acquisitions of goods made by a taxable person and" shall be added after"may opt to exempt" and"outside the Community" shall be added after"export them.

Mozilla Firefox Deze mogelijkheid tot verlenging softwarefaciliteiten toegevoegd na het bereiken van de ontwikkeling RTM.
this option for extending software facilities will be added after reaching the stage of development RTM.

De nieuwe vorm wordt op hetzelfde niveau toegevoegd, na alle andere vormen.
The new box is added after the other box at the same level.

Dit natuurlijke zout bij voorkeur toevoegen na de bereiding van uw gerecht.
Preferably add after the preparation of your dish.

Bij voorkeur toevoegen na de bereiding, zo blijven de kwaliteiten bewaard.
Preferably add after the preparation, so the qualities are preserved.

Toevoegen na„Enkele van de belangrijkste verschillen in opzet zijn.
Add after'Some ofthe major differences in concepts are.

Toevoegen na par. 1.6.
Add after point 1.6.

Gisten worden toegevoegd NA de gistvoedingszouten!
Yeasts are always added AFTER the nutrients!

Toevoegen na de laatste zin.
Insert after last sentence.

Er zijn een aantal parameters die je kan toevoegen na de URL om de RSS feed aan te passen.
There are a number of parameters you can add after the URL for the RSS feed to customize the display output.

T toegevoegd, na de lancering van de vezel technologie vorig jaar voor het inschakelen van snelheden tot 500 mbps verzendt de in acht grootstedelijke gebieden.
T added, after launching the fibre technology last year to enable speeds of up to 500Mbps in eight metro areas.

Het aantal Rank Points dat een speler ontvangt hangt af van de Influence welke hij/zij aan de oorlog toevoegt na het verslaan van een tegenstander.
The amount of Rank Points depends on the amount of influence a soldier adds, after defeating an opponent.

Normaal gesproken worden de labels toegevoegd na elke knop.
It's customary to add the labels after each button.

De nieuwe dia wordt toegevoegd na de geselecteerde dia.
The“New Slide” is added after(3) the selected“Slide”.