TOEKOMST OOK - vertaling in Engels

• future as well
• future also
• future too
• future to include

Voorbeelden van het gebruik van Toekomst ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

uw computer wordt beschermd in de toekomst ook.
your computer is protected in the future as well.

Gebruik van fax en in de toekomst ook elektronische post is mogelijk, op voorwaarde dat de verzendende en de ontvangende lidstaat instemmen met deze verzendingsvorm.
It will therefore be possible to use fax, and in the future also e-mail, provided both the State of transmission and the addressee State agree to this kind of transmission.

Meer dus, dergelijke software kan ook uw computer te beschermen tegen bedreigingen in de toekomst ook.
More so, such software can also protect your computer against threats in the future as well.

Ik geloof dat dat in de toekomst ook zo moet blijven, vanwege de verschillen in tradities en culturen.
I believe it will have to continue to appear a little like this in future too, since there are different traditions and cultures.

Tenslotte zullen de Euro-infocentra in de toekomst ook milieu-informatie verstrekken die van belang voor de consumenten is, b.v. over zwemwater of ecolabels.
Finally, the Euroguichets will in future also provide environmental information of interest to consumers e.g. on bathing water or eco-labels.

blijven beschermd in de toekomst ook.
stay protected in the future as well.

Kṛṣṇa zegt duidelijk dat in de toekomst ook de individualiteit van de Heer
Kṛṣṇa clearly says that in the future also the individuality of the Lord

Zagen we in de toekomst. Ik zag de toekomst ook en ik zag hoe jullie mij aanvielen.
Well, I saw the future too, and I saw you attacking me.

leren hoe het te beschermen tegen dergelijke bedreigingen in de toekomst ook.
learn how to protect it against such threats in the future as well.

Dankzij de nieuwe EU-wetgeving zult u in de toekomst ook precies weten hoeveel u betaalt wanneer u uw gsm in het buitenland gebruikt.
Thanks to the new EU law, you will in future also know exactly what you pay when you use your mobile abroad.

decennia een groeisector is geweest en dat in de toekomst ook zal blijven.
it has been a growth industry, and it will continue to be one in the future too.

ga verder met je Mac te beschermen in de toekomst ook.
then continue to protect your Mac in the future as well.

Wij moeten een kader vinden voor de Europese landbouw zodat de Europese boeren zich in de toekomst ook op de wereldmarkt kunnen handhaven.
We must establish a framework for European agriculture in which Europe's farmers can in future also survive on the world market.

We zijn op zoek naar mogelijkheden om de metadata in de toekomst ook te verbergen.
We are looking into possibilities to hide the metadata in the future as well.

het kan zijn dat mijn toekomst ook.
it is possible that my future too.

Hierbij wijst het Comité erop dat de uitbreiding van de Trans-Europese netwerken tot de Europese eilanden2 in de toekomst ook dient te gelden voor de kandidaat-landen.
The Committee would point out here that the extension of the trans-European networks to include the European islands2 should in future also apply to the applicant countries.

zorg ervoor dat uw computer systeem beschermd blijft in de toekomst ook.
make sure that your computer system stays protected in the future as well.

dataverzameling en in de toekomst ook e-commerce.
data collection, and in the future also e-commerce.

Deze types van anti-malware apps zijn ook gemaakt om uw Mac gezond te houden en beschermd in de toekomst ook.
These types of anti-malware apps are also created to keep your Mac healthy and protected in the future as well.

De nieuwe laadplaats maakt het, in combinatie met LNG-bunkerschepen, in de toekomst ook makkelijker voor zeeschepen om in Rotterdam LNG te bunkeren.
In conjunction with LNG bunker vessels, the new berth will in future also make it easier for ocean-going vessels to fill up with LNG in Rotterdam.