TOEVOEGINGSMIDDEL - vertaling in Engels

• additive
• additives

Voorbeelden van het gebruik van Toevoegingsmiddel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het gebruik van coccidiostatica als toevoegingsmiddel te handhaven;
To maintain the use of coccidiostats as feed additives.

Voor antibiotica mag geen vergunning als toevoegingsmiddel worden verleend.
Antibiotics shall not be authorised as feed additives.

Andere antibiotica dan coccidiostatica of histomonostatica mogen als toevoegingsmiddel niet worden toegelaten.
Antibiotics, other than coccidiostats or histomonostats, shall not be authorised as feed additives.

Daarom moet de vergunning voor een toevoegingsmiddel door de Commissie worden verleend.
Therefore, the authorisation of an additive should be granted by the Commission.

Betreffende de voorlopige vergunning voor een nieuwe toepassing van een toevoegingsmiddel en de permanente vergunning voor een toevoegingsmiddel in de diervoeding.
Concerning the provisional authorisation of a new additive use and the permanent authorisation of an additive in feedingstuffs.

Gebruik als toevoegingsmiddel in veevoeding die binnen het toepassingsgebied van Richtlijn 70/524/EEG valt;
Uses as additives in animal feeding stuffs within the scope of Directive 70/524/EEC;

Het gebruik van dit toevoegingsmiddel voor paarden moet daarom voorlopig worden toegestaan voor een periode van vier jaar.
The use of this additive for horses should therefore be provisionally authorised for a period of four years.

De bij het verlenen van de vergunning aan het toevoegingsmiddel gegeven specifieke benaming,
The specific name given to the additives upon authorisation preceded,

Onze EverClean antimicrobiële toevoegingsmiddel beschermt leidingen tegen schimmel,
Our EverClean antimicrobial additive protects pipes from mold,

in het voeder of drinkwater voor de doeleinden van deze verordening als toevoegingsmiddel beschouwd.
drinking water are considered as feed additives for the purpose of this Regulation.

De keuze van de rechtsgrondslag is bepalend voor de keuze van de procedure voor intrekking van de toelating van een toevoegingsmiddel.
The choice of legal basis dictates the choice of procedure for withdrawing authorisation of an additive.

De praktijk is in 1970 gelegaliseerd door verordening 70-525 EEG, die toentertijd het gebruik van dertien antibiotica als toevoegingsmiddel toestond.
The practice was legalised in 1970 by Directive 70/524 EEC which at the time authorised the use of thirteen antibiotics as additives.

In Richtlijn 70/524/EEG is bepaald dat een vergunning voor een nieuw toevoegingsmiddel kan worden verleend op grond van de ontwikkeling van de wetenschappelijke
Directive 70/524/EEC provides that new additives may be authorised, taking account of advances in scientific

Het gebruik van deze produkten of van bepaalde van deze produkten als toevoegingsmiddel in diervoeding te verbieden in de Lid-Staten?
Use as additives in feedingstuffs of the products concerned or of some of them be prohibited in Member States?

ronidazol of iprodinazol als toevoegingsmiddel in diervoeding te verbieden.
ronidazole or ipronidazole as additives in feedingstuffs.

Momenteel mogen in de EU acht verschillende antibiotica worden gebruikt als toevoegingsmiddel in diervoeders.
At present there are eight different antibiotics authorised within the EU for use as additives in animal feedingstuffs.

detectie en identificatie van het toevoegingsmiddel en indien van toepassing monitoringvoorschriften
detection and identification of the feed additive and, where applicable,

De naam en samenstelling van het toevoegingsmiddel en indien van toepassing de aanduiding van het substraat
Name and composition of the feed additive and, where appropriate, indication of the substrate

Overwegende dat voor een toevoegingsmiddel van de groep micro-organismen het minimumgehalte moet worden gewijzigd;
Whereas the minimum authorized content of an additive of the'Micro-organisms' group should be altered;

Een toevoegingsmiddel wordt uit bijlage I geschrapt, indien het aan een van de sub A genoemde voorwaarden niet meer voldoet.
A substance shall be deleted from Annex I if any of the conditions listed under A is no longer satisfied.