TRAANGAS - vertaling in Engels

• tear gas
• mace
• teargas

Voorbeelden van het gebruik van Traangas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze smaak van bloed en traangas.
This taste of blood and teargas.

En daarbij, je dreigde me te bespuiten met traangas.
Plus you threatened to mace me.

Ik heb meer traangas nodig.
I need more tear gas.

Misschien kan je me de volgende keer waarschuwen voordat je traangas bij iedereen gebruikt.
Maybe warn me before you… you mace everybody next time.

Maak je geen zorgen, het is als traangas.
Don't worry, it's like teargas.

Ik verwachtte iets meer tactisch, zoals traangas.
I was expecting something more tactical, like tear gas.

Maar ik heb traangas.
But I have Mace.

Het leger beantwoordt met arrestaties, traangas en kogels.
The army replies with arrests, teargas and bullets.

Ze zijn het prikkeldraad voorbij. Traangas.
Tear gas, they're past the wire.

Ik heb een anti-verkrachtingsfluitje en traangas.
I have got a rape whistle and mace.

Ik haal het traangas.
I will get the teargas.

Gebruik het traangas.
Use the tear gas.

Als agent kan ik je zeggen dat traangas werkt tot op 2 meter.
As a police officer I can tell you mace is effective up to six.

Bekijk de beelden nog eens, maar dan met traangas in je ogen!
Now you rewatch the video, but with teargas in your eyes!

Maar het begon met traangas.
But it started with tear gas.

Het was haar traangas.
The mace was hers!

Scheckter, neem Landers mee en haal wat traangas.
Scheckter, you take Landers and get some tear gas.

Improviseren. Ze gaan zo traangas gebruiken.
Now we improvise. They're going to use teargas in here soon.

ik heb het traangas nog.
I still have the mace.

Mijn advies: zwaar metaal en traangas.
My advice: heavy metal and tear gas.