TEAR GAS - vertaling in Nederlands

• traangas
• met traangasspray
• tear gas

Voorbeelden van het gebruik van Tear gas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tear gas. Blow the doors.
Traangas en de deuren opblazen.

Give him the tear gas from both sides.
Geef hem traansgas langs beide kanten.

Charlie-three, prepare for tear gas.
Charlie-drie, bereid je voor op traangas.

I recognized the man who sprayed the tear gas.
Ik herkende de man die met traangas had gespoten.

Charlie-3, prepare for tear gas.
Charlie 3, voorbereiden op traangas.

Charlie-3, prepare for tear gas.
Charlie-drie, bereid je voor op traangas.

Better get some riot guns, tear gas brought up.
Zorg voor geweren en traangas.

And our lunch wouldn't be tasting like tear gas right now.
En de lunch zou nu niet naar traangas smaken.

Did you have anything to do with the tear gas at Nina's?
Had jij iets te maken met die traangasaanslag bij Nina?

As for the university, a minor clash involving tear gas etc. occurred within one. I do not know what happened exactly.
Op één universiteit was er een klein incident met traangas etc., maar ik weet niet wat er precies is gebeurd.

Martin Vrijland-[…] tear gas and pepper spray in the US and Brazil.
Martin Vrijland-[…] aan traangas en pepperspray in de VS en Brazilië.

We get them to bring the weapon out, we split'em up, we tear gas them, we take it.
Als we ze zover krijgen dat ze het wapen naar buiten brengen, kunnen we ze opsplitsen, met traangas bekogelen en het meenemen.

Masks also played a crucial role for the Maidan protestors, protecting them from tear gas and concealing their identities.
Anderzijds speelden maskers een cruciale rol in het beschermen van de Maidan-demonstranten tegen traangas en in het verbergen van hun identiteit.

Protesters were met by tough riot police who utilized tear gas, pepper spray,
De demonstranten kregen te maken met een gewelddadig optredende oproerpolitie die gebruikmaakte van traangas, peperspray, rubberen kogels

I ask myself what our society is coming to when the police have to use tear gas against demonstrating farmers and sheep?
Hoever staat het met onze samenleving, zo vraag ik mij af, als de politie tegen demonstrerende boeren en tegen schapen traangas moet gaan gebruiken?

I'm looking out and I'm seeing the cops bashing students' heads, shooting tear gas, and watching students throwing bricks.
Ik kijk naar buiten en ik zie agenten studenten in elkaar slaan, met traangas schieten, en zie studenten met stenen gooien.

human rights groups at plans by the US to deploy tear gas and pepper spray to the Gulf.
protesten door medische- en mensenrechtengroeperingen tegen Amerikaanse plannen om traangas en peperspray in de Golf te gaan gebruiken.

Certain of these dinitriles have the effect of sneeze and tear gases.
De fysische eigenschappen van de stof werden al beschreven bij de ontdekking: Certain of these dinitriles have the effect of sneeze and tear gases.

The tear gas?
Dat traangas?

You threw tear gas.
Jullie gooiden traangas.