TEAR DUCTS - vertaling in Nederlands

• traanbuisjes
• traankanalen
• traanbuizen
• traanklieren

Voorbeelden van het gebruik van Tear ducts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I sold my tear ducts to an organ bank for cash two years ago.
Ik verkocht mijn traanleidingen aan een organenbank voor geld twee jaar geleden.

I would cry, but my tear ducts are frozen.
Ik moet huilen, maar m'n traanbuizen zijn bevroren.

I'm just checking your tear ducts.- Nothing.
Ik kijk alleen naar je traanbuizen.- Niets.

Nothing. i'm just checking your tear ducts.
Ik kijk alleen naar je traanbuizen.- Niets.

I'm just checking your tear ducts.
Ik kijk alleen naar je traanbuizen.

Nothing. i'm just checking your tear ducts.
Niets. Ik kijk alleen naar je traanbuizen.

I'm just checking your tear ducts.- Nothing.
Niets. Ik kijk alleen naar je traanbuizen.

Tear fluid is secreted by the tear ducts and contains common salt,
Traanvocht wordt afgescheiden door de traanbuisjes en bevat gewoon zout,

A kind of autoimmune disease which can damage the tear ducts and similar glands is also a common cause of seriously cracked lips.
Een auto-immuunziekte die de traanbuisjes en gelijksoortige klieren kan beschadigen en die tevens een veelvoorkomende oorzaak is van ernstig gebarsten lippen.

I don't want him growing up with frozen tear ducts.
ik wil niet dat hij opgroeit met bevroren traankanalen.

It would bring a tear to my eye if my tear ducts weren't lacerated.
Het zou een traan in mijn oog te brengen. als mijn traanbuisjes niet werden verscheurd.

And I don't want him growing up with frozen tear ducts. Little guy's my nephew.
Die kleine is mijn neefje, en ik wil niet dat hij opgroeit met bevroren traankanalen.

My tear ducts are dry So I cant cry
Mijn traanbuizen zijn droog. Dus zelfs

That is, the amount of tear production that is taking place in the tear ducts and the amount available for the eye.
Dat, het bedrag van de traanproductie die plaatsvindt in de traanbuisjes en het beschikbare bedrag voor het oog.

By a short nose tear ducts may be distorted
Door een korte neus kunnen de traanbuizen vervormd zijn,

The facial staining caused by poor tear drainage- tears spill over onto the face instead of passing from the eye to the nose via the tear ducts.
De gezichtsbehandeling vlekken veroorzaakt door een slechte traan drainage- tranen overslaan op het gezicht in plaats van het passeren van het oog naar de neus via de traanbuisjes.

can cause bleeding from the tear ducts… but only after most of the organs are liquefied.
de organen opgelost zijn. Bepaalde virussen, zoals Ebola, leiden tot bloed uit de traanbuizen.

Ebola, say--can cause bleeding from the tear ducts, Certain viruses-- but only after most of the organs are liquefied.
Maar alleen als de organen opgelost zijn. Bepaalde virussen, zoals Ebola, leiden tot bloed uit de traanbuizen.

say-can cause bleeding from the tear ducts.
leiden tot bloed uit de traanbuizen.

the eye eyelids, tear ducts, orbital tissue.
het oog oogleden, scheurbuizen, orbitaal weefsel.