HIDDEN TEAR - vertaling in Nederlands

• verborgen tear
• hidden tear
• de verborgen tear

Voorbeelden van het gebruik van Hidden tear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The previous threat of the same name appeared to be a variant of the Detox malware family while the new Crypt0 ransomware belongs to the Hidden Tear malware family.
Het vorige dreiging van de zelfde naam bleek een variant van de Detox malware familie te zijn, terwijl de nieuwe Crypt0 ransomware behoort tot de verborgen Tear malware familie.

The one thing that may characterize all ransomware using Hidden Tear is that they may directly attack the drives of infected PCs,
Het ene ding dat alle ransomware met behulp van verborgen Tear kunnen karakteriseren, is dat ze direct de aandrijvingen van geà ̄nfecteerde pc's kan aanvallen,

Our most hidden tears never seek our eyes.
Onze meest verborgen tranen zoeken nimmer onze ogen.

From where I was hiding, tear pieces from him and… I could see them.
Stukken van hem rukte… En… dat zij… Van waar ik zat verstopt, kon… ik zien.

And now you wanna hide your tear.
En je verbergt je tranen.

And still they struggled on hiding every tear.
Toch vochten ze verder en verborgen elke traan.

Her tears hidden in the room are enough.
Haar tranen verstopt in de kamer zijn genoeg.

But there's a devil hidden in the tears.
Maar er is een duivel verborgen in de tranen.

Hiding the tears in my eyes.
De tranen in m'n ogen verstoppen.

Hide my tears and dry my eyes.
Verberg mijn tranen en droog mijn ogen.

And now you wanna hide your tears.
En je verbergt je tranen.

Needn't hide your tears from me.
Je hoeft je tranen niet te verbergen.

We hide our tears for ourselves and others.
We verbergen onze tranen voor onszelf en anderen.

You needn't hide your tears from me.
Je hoeft je tranen niet te verbergen.

Me hiding my tears, not saying anything.
Ik verbijt m'n tranen, doe er het zwijgen toe.

Nay. You needn't hide your tears from me, love.
Nee, hoeft niet je tranen te verbergen voor mij, liefde.

They later recorded another Wilson song,"I will Hide My Tears.
Later namen ze een andere Wilson-song op: I will Hide My Tears.

For my son in heaven i hide my tears when i say.
Voor mijn zoon in de hemel verberg ik mijn tranen als ik het zeg.

You don't have to hide your tears. I don't know why.
Ik weet niet waarom… Je hoeft je tranen niet te verbergen.

breakcore fans shed a small and hidden tear in distress after hearing the spastic tones of songs like'Death-Meta-Logic','BPM', and'Noismetal.
breakcore liefhebbers in mijn kennissenkring pinkten van schrik stiekem een traantje weg op de spastische tonen van nummers als 'Death-Meta-Logic','BPM', en'Noismetal.