TRAAN - vertaling in Engels

• tear
• teardrop
• cry
• traan
• tears
• lacrimal

Voorbeelden van het gebruik van Traan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kijk, ik heb een Glory traan.
See, look, I have a Glory tear.

Zijn Joel en Ralph een traan uit deze ogen waard?
Are Joel and Ralph worth tears from these eyes?

Ik wil zo'n traan onder mijn oog.
I still want the teardrop beneath one eye.

Het is de traan van Brion.
It's the Tear of Brionne.

Een lach en een traan, liefde, seks.
Laughter, tears, love, and sex.

Elke traan Brengt een glimlach.
Brings a smile Every teardrop.

Ik ben een stralende traan op de zon.
I am shining tear on the sun.

Stelde ik mij, traan droog, te weer… Nummer negen.
Number nine. I dried my tears and armed my fears.

Elke traan Brengt een glimlach.
Every teardrop Brings a smile.

Ik plengde bijna een traan.
I almost shed a tear.

Wordt uw traan een parel. Zoals een schittering in het oog.
Even your tears will become pearls. If your eyes dream anew.

Nee, dat is een traan.
No, that 'sThat's a teardrop.

Ik heb nog nooit 'n traan in je ogen gezien.
I have never seen a tear in your eyes.

Een lach of een traan.
Laughter or tears.

Verwijderbare Tong- Gemakkelijke veiligheid voor uw traan.
Removable Tongue- Easy security for your teardrop.

Het kostte me 15 jaar voordat ik mijn eerste traan plengde.
It took me 15 years to shed my first tear.

Op een dag zal Ik elke traan van je ogen afwissen.
One day I will wipe away all your tears.

Hij heeft een tatoeage van een traan.
He has a teardrop tatooed here.

Degene die het water met de traan drinkt.
The person who drinks the water with the tear.

Waarschijnlijk zag je mijn traan.
You probably saw my tears.