TRADE-OFF - vertaling in Engels

• trade-off

Voorbeelden van het gebruik van Trade-off in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij moeten voorkomen dat wij een trade-off krijgen tussen transvetzuren en verzadigde vetzuren
We have to ensure that we do not have a trade-off between trans-fatty acids

Echter, Er was een trade-off: Ik ontwikkelde stressgerelateerde aandoeningen.
However, there was a trade-off: I developed stress-related illnesses.

Het voornaamste gevolg van marktimperfecties is de trade-off die optreedt tussen investeringen en dividenden.
The main consequence of market imperfections is the resulting trade-off between investments and dividends.

De criteria gebruikt om producten te differentiëren en de trade-off tussen deze verschillende indicatoren;
The criteria used to differentiate the products and the kind of trade-offs existing between different sustainability indicators;

Er kan een trade-off tussen design en functionaliteit als e-mails moeten worden ontworpen rekening houdend met meerdere e-software-aanbieders.
There may be a trade-off between design and functionality as emails must be designed keeping in mind multiple email software providers.

Dit type van strategische segmentatie komt meestal te voorschijn uit een trade-off studie van marketingkosten ten opzichte van marktdekking.
This type of strategic segmentation normally emerges from a trade-off study of marketing costs versus market coverage.

Tuurlijk, het vaardigheidsniveau van deze evenementen is toegenomen met de langzamere structuur, maar de trade-off was een van ROI.
Sure, the skill level of these events has increased with the slower structure, but the trade-off was one of ROI.

Centrum voor sociaal beleid Herman Deleeck(CSB) Is er een trade-off tussen adequate inkomensbescherming en het bevorderen van zelfstandigheid in bijstandsstelsels?
Herman Deleeck Centre for Social Policy Is there a trade-off between providing adequate income protection and promoting selfsufficiency in social assistance schemes?

al moet er voor iedere toepassing een trade-off worden gemaakt tussen snelheid en nauwkeurigheid.
generated with high accuracy, but for each application, a trade-off must be made between accuracy and speed.

en elk heeft een trade-off tussen draagbaarheid, flexibiliteit,
and each has a trade-off between portability, flexibility,

Afbreuk te doen zoals een cruciaal onderdeel van de telefoon in-hand voelen voor iets minder catastrofale breuk net lijkt niet de moeite waard trade-off.
Compromising such a crucial part of the phone's in-hand feel for slightly less catastrophic breakage just doesn't seem like a worthwhile trade-off.

assessment van de behoeften en de trade-off tussen vereisten en budget.
assessment of needs and the trade-off between requirements and budget.

kunt u de trade-off tussen de segmentatie en teamwerk te controleren in de richting van de opvoering van teamwerk of productiviteit.
you can control the trade-off between segmentation and team work towards deriving greater team work or productivity.

het is de trade-off tussen meer geld aan minder regels
it's the trade-off between more money on fewer lines

De trade-off is een tragere data lees-snelheid,
The trade-off is a slower data read speed

Hoe kunnen we de trade-off verstaan tussen doelstellingen op het vlak van milieu
How can the apparent trade-off between environmental objectives and objectives of distributive

kunnen de onderzoekers verschillende concepten voor hyperspectrale beeldvorming realiseren en kan de trade-off tussen ruimtelijke en spectrale resolutie voor een bepaalde toepassing worden geoptimaliseerd.
a multitude of hyperspectral imaging concepts can be created and the trade-off between spatial and spectral resolution can be optimized for a given application.

Er is dus behoefte aan een nieuwe generatie membranen die niet gebonden is aan de bestaande prestatie trade-off relatie, een hoge selectiviteit heeft voor kleine neutrale stoffen
There is thus a need for a new generation of membranes that are not subject to the existing performance trade-off, have a high selectivity for small neutral substances,

Dat vraagt onder andere om slim om te gaan met de trade-off die er is tussen de individuele rendementen van systemen
Among other things, this requires a smart approach to the trade-off that exists between the performance of individual systems

Bovendien, het management is bereid om trade-off kosten nauwe relaties met leveranciers ontwikkelen
In addition, management is willing to trade-off costs to develop close relationships with suppliers