TRASTUZUMAB - vertaling in Engels

• trastuzumab

Voorbeelden van het gebruik van Trastuzumab in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een toedieningssysteem bevat 600 mg trastuzumab in 5 ml.
One administration system contains 600 mg of trastuzumab in 5mL.

Elke flacon van 5 ml bevat 600 mg trastuzumab.
One vial of 5 mL contains 600 mg of trastuzumab.

Het toedienginssysteem bevat 600 mg trastuzumab in 5 ml.
The administration system contains 600 mg of trastuzumab in 5 mL.

Eén toedieningssysteem met 5 ml oplossing 600 mg trastuzumab.
One administration system containing 5 mL of solution 600 mg of trastuzumab.

Wanneer trastuzumab aan HER2 bindt, kan het de groei van kankercellen stoppen
When trastuzumab binds to HER2 it can stop the cancer cells growth

Mg trastuzumab, dat opgelost moet worden in 7, 2 ml water voor injecties, of.
Mg trastuzumab that has to be dissolved in 7.2 mL of water for injection, or.

Wanneer trastuzumab zich bindt aan HER2, stopt het de groei van deze cellen, waardoor zij.
When trastuzumab binds to HER2 it stops the growth of such cells and causes them to die.

Uit gegevens is gebleken dat Tyverb in combinatie met chemotherapie minder effectief is dan trastuzumab, als dit wordt gecombineerd met chemotherapie.
Data have shown that Tyverb combined with chemotherapy is less effective than trastuzumab when combined with chemotherapy.

ervoor te zorgen dat het geneesmiddel dat wordt voorgeschreven trastuzumab-emtansine is en niet trastuzumab.
it is important to ensure that the medication prescribed is trastuzumab emtansine and not trastuzumab.

Injectieflacon bevat 150 mg trastuzumab, een gehumaniseerd IgG1 monoclonaal antilichaam vervaardigd uit een zoogdiercellijn(Chinese hamsterovarium, CHO) door middel van continue perfusie.
Vial contains 150 mg of trastuzumab, a humanised IgG1 monoclonal antibody manufactured from a mammalian cell line(Chinese hamster ovary, CHO) by continuous perfusion.

Eén 15 ml helder glazen type I injectieflacon met een butyl rubber stop gelamineerd met een fluoro- hars film bevat 150 mg trastuzumab.
One 15 mL clear glass type I vial with butyl rubber stopper laminated with a fluoro-resin film containing 150 mg of trastuzumab.

Eén helder glazen type I injectieflacon van 6 ml met een butyl rubber stop gelamineerd met een fluoro-hars-film bevat 5 ml oplossing 600 mg trastuzumab.
One 6 mL clear glass type I vial with butyl rubber stopper laminated with a fluoro-resin film containing 5 mL of solution 600 mg of trastuzumab.

De opvolgende docetaxel doses worden toegediend direct na voltooiing van de trastuzumab infusie, als de voorgaande trastuzumab dosering goed werd verdragen.
The subsequent docetaxel doses were administered immediately after completion of the trastuzumab infusion, if the preceding dose of trastuzumab was well tolerated.

oplossing voor intraveneuze infusie, dat wordt geleverd in een glazen flacon met een rubberen stop die 150 mg trastuzumab bevat.
which is supplied in a glass vial with a rubber stopper containing 150 mg of trastuzumab.

Herceptin is een oplossing voor injectie, die wordt geleverd in een glazen flacon met een butylrubberen stop die 5 ml(600 mg) trastuzumab bevat.
Herceptin is a solution for injection that is supplied in a glass vial with a butyl rubber stopper containing 5 mL(600 mg) of trastuzumab.

Geleverd in een glazen injectieflacon met een rubberen stop die ofwel 150 mg of 420 mg trastuzumab bevat.
Glass vial with a rubber stopper containing either 150 mg or 420 mg of trastuzumab.

op de farmacokinetiek van totaal trastuzumab en DM1 beperkt was
on the pharmacokinetics of total trastuzumab and DM1 was limited

de methode van dataverzameling en of trastuzumab samen gegeven werd met chemotherapie
the data collection methodology, and whether trastuzumab was given concurrently with chemotherapy

de methode van dataverzameling en of trastuzumab samen gegeven werd met chemotherapie
the data collection methodology, and whether trastuzumab was given concurrently with chemotherapy

De aanbevolen dosering trastuzumab is 4 mg/kg toegediend als een intraveneuze(IV)
The recommended dose of trastuzumab is 4 mg/kg administered as an intravenous(IV)