Voorbeelden van het gebruik van Trekt op in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De hand die het penseel houdt trekt op een gele achtergrond.
The hand holding the paintbrush is drawing in a yellow background.Mandarin collar, geen rits, trekt op boven je hoofd.
Mandarin collar, no zipper, pulls on over your head.Het overzetten van de richting waarin je trekt op de kaart.
Transpose the direction of travel onto your map.Dus het bruin gekleurde busje trekt hiervandaan op.
De vrachtwagen trekt op.
The truck pulls out.Bij Sint Asaph, ze trekt op met een Chinees.
By Saint Asaph, she's taken up with a Chinaman.Unilever trekt verhuisplannen in: Unilever trekt op 5 oktober het plan in om het hoofdkantoor van Londen te verplaatsen naar Rotterdam.
Unilever pulls relocation plans: draws on Unilever 5 October, plans to move its headquarters from London to Rotterdam.Een onderzoekscommissie trekt op 15 februari harde conclusies over de verbouwing van trein- naar metro tussen Rotterdam
An inquiry draws on 15 February firm conclusions about the renovation of train- Metro between RotterdamJe trekt op en zit al op de snelweg voor je nog eens kan parkeren.
En de HEERE zeide: Trekt op, want morgen zal Ik hem in uw hand geven.
Ons onderzoek brengt expertise in specifieke religies samen met een vergelijkend aanpak dat trekt op meerdere geestes- en sociaalwetenschappelijke disciplines.
Our research brings together expertise in specific religions with a comparative approach that draws on a variety of humanistic and social scientific disciplines.En de HEERE zeide: Trekt op, want morgen zal Ik hem in uw hand geven.
And the Lord said to them: Go up, for to morrow I will deliver them into your hands.Wanneer ons immuunsysteem wordt benadrukt of lijden, het trekt op ons lichaam metabolische energie.
When our immune system is stressed or suffering, it draws on our body's metabolic energy.De digitale druk trekt op de droge diashows het levendige dagelijkse leven van Panda's.
The digital printing draw on the dry slide shows the vivid daily life of Pandas.En de HEERE zeide: Trekt op, want morgen zal Ik hem in uw hand geven.
And Jehovah saith,'Go up, for to-morrow I give him into thy hand.'.de Steen Nadot trekt op de hecht.
Pierre Nadot draws on the handle.De digitale druk trekt op de droge diashows het levendige wilde leven in bos,
The digital printing draw on the dry slide shows the vivid wild life in forest,En de HEERE zeide: Trekt op, want morgen zal Ik hem in uw hand geven.
And the LORD said, Go up; for to morrow I will deliver them into thine hand.Hij wint snelheid, trekt op… en maakt een rol rechtstreeks de hemel in.
And now he comes, gaining speed. pulling up! And there it is, it's a roll going straight En de Here zeide: Trekt op, want morgen zal Ik hen in uw macht geven.
The LORD responded,"Go, for tomorrow I will give them into your hands.".
