GO UP - vertaling in Nederlands

• gaan
• omhoog gaan
• naar boven
• stijgen
• opgaan
• optrekken
• trek op
• naartoe
• uitgaan
• omhooggaan
• opklimmen
• ingaan
• beklim
• heengaan
• neem het op
• ga op
• trekt op
• op naar

Voorbeelden van het gebruik van Go up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That people can go up and down with no effort.
Dat mensen hiermee kunnen stijgen en dalen zonder inspanningen.

No, we go up to the Huron mission.
Nee, we gaan naar de Hurons.

My life go up in a nuclear flash?- You mean, other than seeing?
Behalve mijn leven zien opgaan in een nucleaire flits?

And the LORD said unto him, Go up.
En de HEERE zeide tot hem: Trek op.

I saw Harvey's name go up on the wall.
Ik zag de naam Harvey's omhoog gaan op de muur.

The escalator. You four go up.
De roltrap! Jullie vier naar boven.

The trolley will go up and down by its own device.
Het karretje zal uitgaan en zal door zijn eigen apparaat verslaan.

You can go up there only with the Section Commander's permission.
Je kunt daar enkel naartoe met toestemming van de sectiecommandant.

We go up in the woods and do stuff.
We gaan het bos in en doen dingen.

Then can you go up the hill where he can't see you?
Kun je de heuvel opgaan waar hij je niet ziet?

They go up so fast.
Ze stijgen zo snel.

And the LORD said unto him, Go up.
En de Heer zeide tot hem: Trek op.

I have got no fear. I will go up in anything except an elevator.
Ik heb geen angst Ik zal optrekken in alles behalve een lift.

let him see how we go up.
laat hem zien hoe we omhoog gaan.

You can't go up now.
U kunt nu niet naar boven.

We can't go up'til somebody comes down.
We kunnen niet omhooggaan totdat er iemand naar beneden komt.

I can go up the middle!
Ik kan gaan het midden!

Other than seeing my life go up in a nuclear flash?
Behalve mijn leven zien opgaan in een nucleaire flits?

A rate cut will make prices go up faster.
Door een renteverlaging zullen de prijzen sneller stijgen.

And the LORD said unto him, Go up.
En de HEERE zeidezeide tot hem: Trek op.