GO UP in Croatian translation

• ići
• otići
• popeti
• poći
• porasti
• nestati
• idi
• idi gore
• otići gore
• idite
• popni se
• pove─çati
• eksplodirati
• ici
• će
• idite gore
• popnite se
• krenuti

Examples of using Go up in English and their translations into Croatian

You're gonna go up to your own place up there just like that man in the Bible.
Baš kao onaj čovjek u Bibliji. Otići ćeš gore.

Grover, go up aisle 17.
Grover, poći prolaz 17.

Go up and grab your sweaters
Idite i uzmite svoje prsluke

TrianguloY Go up, down, right,
TrianguloY Idi gore, dolje, desno,

Go up to Austin, see your wife.
Idi u Austin, posjeti ženu.

You have to go up and see him there.
Moraš otići gore i naći se tamo sa njim.

I told you the stock would go up.
Rekao sam ti da će dionica porasti.

May I please just go up and check on her?
Molim vas, mogu li se samo popeti i provjeriti?

I will go up and get him.
ja ću otići i dobiti ga.

Go up and sleep, leaving me soaking wet here!
Idite i spavajte. Ostavite me znojnog ovdje!

Go up and get Hong Joo.
Idi gore i pozovi Hong Joo.

I should probably go up with you.- Always.
Vjerojatno bih trebala poći s vama. Uvijek.

Go up to the Control Room
Idi u kontrolnu sobu,

Get some fresh air, and go up and see the little one.
Zrak i potom otići gore, vidjeti kako je maleni.

this whole country will go up in smoke.
cijela ova zemlja će nestati u dimu.

And the thing is, like, I can't go up on the high dive with you.
Stvar je… ne mogu se popeti na skakaonicu s tobom.

I'm going to have to stay later but maybe we can all go up together?
Zakasnit ću, možda možemo otići svi zajedno?

Go up that tree and bring me that nest.
Popni se na drvo i donesi mi to gnijezdo.

Go up through the middle with Arcee and Ironhide!
Idite kroz sredinu s Ironhideom!

We gotta go up and find them.
Moramo poći i pronaći ih.