OPKLIMMEN - vertaling in Engels

• climb
• ascend
• rise
• move up
• go up
• ascent
• climbing
• ascending
• moving up
• ascents

Voorbeelden van het gebruik van Opklimmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

sociaal opklimmen.
social climbing.

Ik wist dat ik kon opklimmen.
I always knew that I could climb.

Dus we blijven gewoon lachen en opklimmen?
So we just keep smiling and climbing,?

De menselijke geest kan dus opklimmen tot God!
So human mind can climb to God!

Dus al die trappen opklimmen was niet verspild.
So climbing all those stairs wasn't wasted.

We hebben al opgemerkt dat de menselijke geest kan opklimmen tot God.
We already noticed human mind can climb to God.

Ze zijn leden van de Britse aristocratie. Agressief opklimmen.
Aggressively climbing.- Now, they're members of the British aristocracy.

Na vanavond kan ze opklimmen.
After tonight, she can climb.

Agressief opklimmen.
Aggressively climbing.

Vladek? Je moet die ladder niet opklimmen, Freya.
Vladek? You shouldn't climb the ladder, Freya.

Maar het was als bij een zeephelling opklimmen.
But it was like climbing a wall of ice.

Alleen Willy kan daar opklimmen.
Only Willy can climb that.

Ik had hoog kunnen opklimmen in één van de vele gebieden gedomineerd door homo's.
I could have risen high in any one of the many fields.

Het opklimmen van een prachtige 102 verdiepingen boven de stad.
Rising a magnificent 102 stories above the city's din.

Hij doet dampen opklimmen van het einde der aarde;
Who causeth the vapours to ascend from the ends of the earth;

Je kan hoog opklimmen in het bedrijf.
Richard's pretty high up in the company.

Laat Sky tegen de wip opklimmen en er aan de andere kant afglijden.
Help Sky climb up the seesaw then slide down the other side.

Hij doet dampen opklimmen van het einde der aarde;
He causeth vapors to ascend from the ends of the earth;

Laat ons opklimmen naar uw koninkrijk, 3.
Allow us to ascend to Your kingdom, 3.

Je moet steile trappen opklimmen om naar binnen te kunnen.
You need to climb steep stairs to get inside.