INGAAN - vertaling in Engels

• go
• enter
• address
• comment
• discuss
• elaborate
• deal
• start
• focus
• take
• refer
• delve into
• respond

Voorbeelden van het gebruik van Ingaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uw tandarts zal ingaan op de behoefte aan extra tandheelkundige met u samenwerken.
Your dentist Will discuss the Need for Any additional dental work with you.

Maar laten we eerst ingaan op de voor ons liggende periode.
But let us first deal with the period under consideration.

Kunt u ingaan op de Chinese kwestie?
Can you elaborate on the Chinese issue?

Ik kan hier slechts ingaan op de belangrijkste aspecten van de wijzigingen.
I can only comment on the main aspects of the changes here.

NFC zal het belangrijkste stadium van mobiele betaling ingaan.
NFC will enter the main stage of mobile payment.

Ik kan niet tegen orders ingaan.
I can't go against orders.

Dennis Duijnhouwer zal ingaan op de rol die verschillende muzen spelen binnen zijn werk.
Dennis Duijnhouwer will focus on the role that different muses have in his work.

De huurovereenkomsten kunnen ingaan op de 1e of 15e van de maand.
Our agreements can start at the 1st or 15th of the month.

Ingaan op het risico dat antimicrobiële resistentie(AMR) betekent voor de volksgezondheid.
Address the public health risk of antimicrobial resistance AMR.

Kunt u ingaan op wat u vond op de plaats delict?
Can you elaborate on what you found at the crime scene?

Hij zal ingaan op de Mountain film als de Europese tegenhanger van de Western.
He will discuss the Mountain film as the European counterpart of the Western.

Er is geen hiernamaals voor hen, die ingaan op zulke gruweldaden!
For there is no afterlife for those who deal with such horrendous acts!

En swingend zullen we het nieuwe jaar ingaan.
And swinging we will enter the New Year.

Ik kan daarop dus niet ingaan.
So, of course, I can't comment.

Je kunt deze kamer niet ingaan.
You cannot go in this room.

Wijzigingen en verduidelijkingen zullen ingaan met onmiddellijk effect na hun publicatie op onze website.
Changes and clarifications will take effect immediately upon their posting on the website.

Ik wil ingaan op de kloof in productiviteit.
I will focus on the productivity gap.

Ik zal eerst ingaan op de kwestie van de gezinnen in Benghazi.
I shall first address the issue of the Benghazi families.

Ik dacht dat ik zou ingaan op die lijst van haak tijdschriften vandaag.
I thought I would elaborate on that list of crochet magazines today.

Het kan gunstiger zijn om de 6 maanden inkomstenvrijlating later te laten ingaan.
It may be more favourable to have the 6-month period of income release start later.