WOULD GO UP - vertaling in Nederlands

• ging
• zou stijgen
• zou omhoog gaan
• zou opgaan
• gingen
• gaat

Voorbeelden van het gebruik van Would go up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He would go up to the mountains or the woods for a few days to meditate.
Dan ging hij enkele dagen naar de bergen of de bossen om te mediteren.

They would go up there, kill who their target was,
Ze gingen daar naar toe, doodde hun doel, ook de koning

In early years, we would go ahead, we would go up and attempt to shoot UFOs down.
In vroegere jaren zouden we doorgaan, we zouden we naar boven gaan en proberen om UFO's af te schieten.

They waited for the sun would go up, one of their major deities,
Ze wachtten op de zon te gaan, een van hun belangrijkste goden,

And if costs went up 10%, prices would go up 10%, and we should be unable to sell our goods against our competitors.
En als de kosten met 10% stijgen, stijgen de verkooppprijzen ook met 10%. Dan kunnen we niet meer op tegen onze concurenten die goedkoper kunnen verkopen.

I promised her I-i would go up there.
ik beloofde haar om daar naartoe te gaan.

Also, as Chinese production is largely loss-making- something which is economically unsustainable- it is likely that the prices of Chinese modules would go up.
Tevens zouden de prijzen van de Chinese modules naar verwachting stijgen, aangezien de Chinese productie vergaand verliesgevend is- wat economisch niet houdbaar is.

when he heard about it, he said he would go up.
hij de mast wel in zou klimmen.

And I… just thought I would go up and check. We had a leak Ah, yeah, we… There's, uh.
Uhh ja er was we hadden een lek en ik dacht ik ga op het dak en ik controleer het even. we.

Said if they're not back by dawn, he would go up there himself.
Als ze niet terug zijn bij zonsopkomst, dat hij er zelf heen zal gaan.

Many times. My dear Papa thought the balloon would go up in the 1880s.
Talloze keren. Mijn vader dacht al in de jaren '80 dat het mis zou gaan.

that man would taste each and every flavor every time we would go up in there.
Ze hadden er 31 smaken… en hij moest altijd elke smaak proeven.

When I dug coal, I would go up to that cabin at least once a week,
Toen ik nog kolen delfde, ging ik minstens eens per week naar die hut,

he was given one week to complete or the asset would go up for auction, resulting in a higher price.
de heer Wang zei, kreeg hij een week om te voltooien of het actief zou omhoog gaan voor veiling, wat resulteert in een hogere prijs.

Clear all of that mine dust out of my lungs. I would go up to that cabin at least once a week, When I dug coal, breathe in that fresh mountain air.
En alle mijnstof uit mijn longen te krijgen. Toen ik nog kolen delfde, om de frisse berglucht in te ademen, ging ik minstens eens per week naar die hut.

breathe in that fresh mountain air, I would go up to that cabin at least once a week.
om de frisse berglucht in te ademen, ging ik minstens eens per week naar die hut.

only the profits of the multinational processing companies would go up.
Alleen de winst van de tabak verwerkende multinationals zal stijgen.

And on my weekends I would go up, just like all the other tourists,
In de weekends ging ik, net als alle andere toeristen,

which is to say food, would go up by around 10.
met ongeveer tien procent zou stijgen.

they knew that taxes would go up and all the lies they were being given were just that.
Ze wisten dat de belasting omhoog zou gaan en al de leugens die zij kregen waren gewoon dát, het waren leugens.