WOULD GO CRAZY - vertaling in Nederlands

• zou gek worden
• gek
• wordt gek

Voorbeelden van het gebruik van Would go crazy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My grandmother would go crazy if she knew I was here.
M'n grootmoeder zou gek worden als ze wist dat ik hier was.

Like he would go crazy?
Alsof hij zou gek?

She would go crazy if I told her, so.
Ze zou gek worden als ik het vertelde, dus.

You knew that I would go crazy waiting for you to get even.
Je wist dat ik gek zou worden als ik moest wachten op de gelijkmaker.

Youngsters would go crazy over this product because of its wireless headphones.
Jongeren zouden gek zijn op dit product vanwege de draadloze hoofdtelefoon.

Fans would go crazy at the sight of Rebecca's double.
De fans zullen gek worden bij het zien van Rebecca's dubbelganger.

Fans would go crazy Fans… at the sight of Rebecca's double.
De fans zullen gek worden bij het zien van Rebecca's dubbelganger. De fans.

She would go crazy.
Ze zou uit haar dak gaan.

Said that I would go crazy if I didn't tell the truth.
Ze zei dat ik gek zou worden als ik zou liegen.

I thought I would go crazy. It was quiet.
Ik dacht dat ik gek werd. Het was stil.

I would go crazy if I saw my girl with another guy.
Ik zou gek worden als m'n vrouw met een andere vent gaat.

I would go crazy here without some sort of diversion.
Ik word gek als ik geen afleiding heb.

I used to think that I would go crazy trying to remember.
Ik dacht dat ik gek zou worden als ik ze allemaal zou onthouden.

Peter would go crazy!
Peter ging door het dak.

My daughter would go crazy over this room.
Mijn dochter zou gek zijn op deze kamer.

I can see how Jake would go crazy without you.
Nu snap ik dat Jake gek wordt zonder jou.

I didn't know he would go crazy!
Ik wist niet dat hij doordraaien zou.

Harper said we would go crazy. That's what's happening.
Harper zei dat we gek zouden worden.

We didn't know he would go crazy like that.
We wisten niet dat ie gek zou worden.

We thought he would go crazy.
Toen hij aankwam dachten we dat hij gek was.