WOULD GO CRAZY in Hebrew translation

• ישתגע
• אשתגע
• הייתי משתגע
• תשתגע
• היו מתחרפנים

Examples of using Would go crazy in English and their translations into Hebrew

I told Patrick if Ed thought he was rich, he would go crazy and leave his wife.
אמרתי לפטריק אם אד יחשוב שהוא התעשר, הוא ישתגע ויעזוב את אשתו.

I also knew I would go crazy if I didn't occasionally treat myself to something I liked but wasn't necessary,
ידעתי גם שאני אשתגע אם לא אתייחס מדי פעם למשהו שאהבתי,

I always thought I would go crazy after my divorce-- become a wiccan,
תמיד חשבתי שאני אשתגע אחרי הגירושים שלי אצטרף לאיזו דת

he's 48 and had never done it, I would go crazy too.
הוא בן 48 ומעולם לא עשה את זה, גם אני הייתי משתגע.

The people who were on a steeper growth trajectory- the ones who would go crazy if they were still doing the same job in a year- she called“superstars.”.
את האנשים שהיו במסלול קידום תלול יותר- אלה שהיו מתחרפנים אם שנה אחר כך הם עדיין היו באותו תפקיד- היא כינתה"כוכבי שביט".

I would go crazy if a I did not try to escape… Ah yes… They had more than one trick up their sleeve.
אני אשתגע אם לא אם לא אנסה לברוח… אהה כן… היה להם יותר מטריק אחד בשרוול… הם אמרו שאני שפוי.

The people who were on a steep growth trajectory- the ones who would go crazy if they were still doing the same job in a year- she called‘superstars.'.
את האנשים שהיו במסלול קידום תלול יותר- אלה שהיו מתחרפנים אם שנה אחר כך הם עדיין היו באותו תפקיד- היא כינתה"כוכבי שביט".

I think I would go crazy.
אני חושב שאני אשתגע.

when I kick her ass, she would go crazy.
כשאנצח אותה, היא תשתגע.

Well, that's actually why I w… But I would go crazy without the Warehouse, Myka.
ובכן, זו הסיבה בגללה אנ… אבל אני אשתגע בלי המחסן, מייקה.

if she found out that I was going, she would go crazy.
היא תגלה שאני נוסעת, היא תשתגע.

I would go crazy if I didn't blog twice a day-- crazier than I already am now.
אני משתגעת אם אני לא מתכתבת לפחות פעמיים ביום, משתגעת יותר ממה שאני בדרך כלל.

I thought I would go crazy without the TV and the internet
חשבתי שאני משתגע בלי הטלוויזיה והאינטרנט,

thought I would go crazy for the lack of life perspective,
חשב שאני הולך להשתגע על היעדר פרספקטיבה של חיים,

My boss kept trying to tell me that I would go crazy living a life of leisure,
הבוס שלי לא הפסיק לומר לי שאשתגע מחיי פנאי,

Not bad. lf you did it every day, you would go crazy. My mama needs the money real bad.
לא רע, אם אתה עושה את זה כל יום אתה משתגעת אמא שלי צריכה את הכסף ממש דחוף.

hear those high sounds, the low sounds will be so loud, you would go crazy.
הצלילים החלשים יהיו כל כך חזקים, שתשתגע. אתה מבין?

My peer left this Earth about 15 years ago… and I thought I would go crazy!
פייר שלי הלך לעולמו לפני 15 שנה… וחשבתי שאני הולכת להשתגע!

Others said you would gone crazy, betrayed your father.
אחרים אמרו שהשתגעת, בגדת באביך, בכל האנשים שחברו אליך ביער.

I thought I would go crazy seeing it.
חשבתי שהשתגעתי כשראיתי את זה.