GO CRAZY - vertaling in Nederlands

• gek
• gek worden
• go crazy
• doordraaien
• gaan uit dak
• ga voluit
• krankzinnig
• losgaan
• gek word
• gek werd
• gek wordt

Voorbeelden van het gebruik van Go crazy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will… I will go crazy, Bernie.
Ik word gek, Bernie.

So you could go crazy in there.
Dus daar kan je helemaal in losgaan.

I didn't know he would go crazy!
Ik wist niet dat hij doordraaien zou!

Keep it white or go crazy for color.
Hou het wit of ga voluit voor kleur.

If I go crazy, then they fire me.
Als ik gek word, ontslaan ze me.

People go crazy for that song.
Mensen gaan uit hun dak van dat liedje.

Men're gonna go crazy for this girl.
Mannen zullen zeker gek worden voor dit meisje.

No, I will go crazy.
Nee, dan word ik gek.

Let's not go crazy. Okay.
Laten we niet doordraaien. Oké.

If I ever go crazy.
Als ik ooit gek word.

One of them gave Chris enough to make him go crazy.
Een van hen gaf Chris zo veel dat hij gek werd.

But people really go crazy over El Clásico.
Maar mensen gaan uit hun dak voor El Clásico.

I will go crazy from this guilt.
Ik zal gek worden van spijt.

The Germans will go crazy.
De Duitsers worden gek.

Let's not go crazy.
Laten we niet doordraaien.

If I go crazy, then will you still call me Superman?
Als ik gek wordt, wil je me dan nog steeds Superman noemen?

If I go crazy?
En als ik gek word?

Pretty sure that's what made the alien go crazy.
Ik weet zeker dat de alien daardoor gek werd.

And I don't wanna go crazy.
En ik wil niet gek worden.

He makes himself go crazy.
Hij maakt zichzelf gek.