TUT - vertaling in Engels

• tut

Voorbeelden van het gebruik van Tut in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Noem haar geen tut.
Don't call her a tit.

Jij noemde een 7 jarige een tut.
You called a 7-year-old a bitch.

Zoals waar de gekke neef van king Tut heen is.
Like where King Tut's freaky cousin went.

je bent zo'n tut.
you are such a brat.

Ja, dat was het zeker, tut!
Yeah, you sure bloody did, babe!

Je bent echt een tut.
You know, you're really being a putz.

Hun leider was Tut.
Their chief was Tutˆ.

Geen tranen, Bunny, geen tranen. Oh, tut tut tut,.
Oh, tut tut tut, no tears, Bunny, no tears.

Twee bits.- Oh, tut, tut, tut..
Oh, tut, tut, tut.- Two bits.

Met dreigen kom je nergens, tut.
Threats will get you nowhere, peasant.

Met dreigen kom je nergens, tut.
Threats will get you nowhere, Hanson.

Ik heb het over die tut in de kelder!
I mean the bitch in the basement!

Ze tut zich weer op en wil zich goed voelen.
She's making herself pretty again and wants to feel good.

Ik tut me op als een ijdel schoolmeisje.
Look at me, I'm primping like a vain schoolgirl.

Normaal ben ik de tut die aan de andere kant als 'n idioot staat te springen.
Usually, I'm the schnook on the other side jumping up and down like an idiot.

dan. Is het niet jij tut?
then, wouldn't it, you tit?

Was Gott tut, das ist wohlgetan' vormt de enige echte koraalcantate uit de reeks, terwijl'Ich armer Mensch,
Was Gott tut, das ist wohlgetan' is the only true choral cantata in the series,

In het lied"'s Tut vey"('t Doet pijn'),
In his song"S'tut vey"('It Hurts'),

soortgelijke slots zoals Sweet 16 en King Tut Schat zijn ook dichtbij.
similar slots like Sweet 16 and King Tut's Treasure are close as well.

Koning Tut's verrijzenis was gewoon een plan om zijn echte misdaad te verbergen.
The King Tut resurrection was just an elaborate smokescreen to conceal his real crime.