TWEE HOOFDSTUDIES - vertaling in Engels

• two main studies

Voorbeelden van het gebruik van Twee hoofdstudies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Diacomit is onderzocht in twee hoofdstudies onder 65 kinderen tussen 3 en 18 jaar oud.
Diacomit has been studied in two main studies involving 65 children between three and 18 years of age.

Zurampic werd onderzocht in twee hoofdstudies bij meer dan 1 200 volwassenen met jicht die eerder waren behandeld met allopurinol.
Zurampic was studied in two main studies involving over 1,200 adults with gout who were previously treated with allopurinol.

Perjeta is ook onderzocht in twee hoofdstudies onder in totaal 642 patiënten in een vroeger stadium.
Perjeta has also been studied in two main studies involving a total of 642 patients with earlier stages.

De werkzaamheid van Tygacil werd onderzocht in twee hoofdstudies onder in totaal 846 volwassenen die in een ziekenhuis moesten worden behandeld voor hun buiten het ziekenhuis opgelopen pneumonie.
The effectiveness of Tygacil was tested in two main studies involving a total of 846 adults who needed treatment in hospital for community-acquired pneumonia.

Esmya is onderzocht in twee hoofdstudies onder 549 vrouwen met symptomatische vleesbomen bij wie de vleesbomen operatief zouden worden verwijderd.
Esmya has been investigated in two main studies involving 549 women with symptomatic uterine fibroids who were to undergo surgery to remove the fibroids.

Nplate is vergeleken met placebo(een schijnbehandeling) in twee hoofdstudies onder volwassenen met chronische ITP.
Nplate has been compared with placebo(a dummy treatment) in two main studies involving adults with long-term ITP.

jicht is Adenuric onderzocht in twee hoofdstudies onder in totaal 1 834 patiënten.
Adenuric has been studied in two main studies involving a total of 1,834 patients.

De werkzaamheid van Ilaris bij de behandeling van actieve SJIA werd bepaald in twee hoofdstudies G2305 en G2301.
The efficacy of Ilaris for the treatment of active SJIA was assessed in two pivotal studies G2305 and G2301.

De firma die Intelence vervaardigt, zal de definitieve 48-wekenresultaten van de twee Intelence- hoofdstudies leveren en zal een aanvullende studie uitvoeren om aan te tonen
The company that makes Intelence will supply the final 48-week results of the two main studies with Intelence, and will conduct an

Voor de behandeling van matige tot ernstige plaque psoriasis is Stelara in twee hoofdstudies onder in totaal 1 996 volwassenen met de aandoening vergeleken met placebo een schijnbehandeling.
In the treatment of moderate to severe plaque psoriasis, Stelara has been compared with placebo(a dummy treatment) in two main studies involving a total of 1,996 adults with the condition.

In twee hoofdstudies onder 1 108 patiënten van twaalf jaar en ouder met cystische fibrose die in beide kopieën van het CFTR-gen de F508del-mutatie hadden, is aangetoond dat Orkambi werkzaam was
Orkambi was shown to be effective at improving lung function in two main studies involving 1,108 cystic fibrosis patients aged 12 years

Intraveneus geïnjecteerd Retacrit werd vergeleken met het referentiegeneesmiddel in twee hoofdstudies met 922 patiënten die leden aan anemie veroorzaakt door chronisch nierfalen en die hemodialyse(een bloedreinigingstechniek) nodig hadden.
Retacrit, injected intravenously, was compared with the reference medicine in two main studies involving 922 patients who had anaemia associated with chronic renal failure requiring haemodialysis a blood clearance technique.

Intraveneus geïnjecteerd Silapo werd vergeleken met het referentiegeneesmiddel in twee hoofdstudies met 922 patiënten die leden aan anemie veroorzaakt door chronisch nierfalen en die hemodialyse(een bloedreinigingstechniek) nodig hadden.
Silapo, injected intravenously, was compared with the reference medicine in two main studies involving 922 patients who had anaemia associated with chronic renal failure requiring haemodialysis a blood clearance technique.

In de twee hoofdstudies samen vertoonde ongeveer 69% van de volwassen patiënten die Stelara kregen na twaalf weken respons op de behandeling, tegenover zo'n 3%
Looking at the results of the two main studies in adults taken together, around 69% of the patients receiving Stelara responded to treatment after 12 weeks,

Voor de behandeling van chronische ITP bij volwassenen werd Revolade vergeleken met placebo(een schijnbehandeling) in twee hoofdstudies onder in totaal 311 volwassenen met chronische ITP.
For the treatment of chronic ITP in adults, Revolade was compared with placebo(a dummy treatment) in two main studies involving a total of 311 adults with chronic ITP.

vergeleken met placebo in twee hoofdstudies onder in totaal 1 369 patiënten met een matige tot ernstige actieve vorm van de ziekte.
was compared with placebo in two main studies involving 1,369 patients with moderately to severely active disease.

Aan de tweede hoofdstudie deden 1 631 jongeren in de leeftijd van 11 tot 17 jaar mee.
The second main study involved 1,631 adolescents aged between 11 and 17.

De tweede hoofdstudie(Harmony Ibis)
The second pivotal study(Harmony Ibis)

In de tweede hoofdstudie kregen 4 560 volwassenen of Pumarix of een placebo een schijnbehandeling.
In the second main study, 4,560 adults were given either Pumarix or placebo a dummy vaccine.

In de tweede hoofdstudie noteerden de patiënten op Instanyl na tien minuten een verandering in pijnintensiteit tussen 2
In the second main study, the change in pain intensity after ten minutes was between 2.0