TWEEDE DOOD - vertaling in Engels

• second death
• SECOND DEATH

Voorbeelden van het gebruik van Tweede dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De volgelingen van satan komen in de tweede dood, dit is de poel van vuur.
This is the second death, the lake of fire"(20:14).

Dan betogen dat de kans op een tweede dood niet afhangt van je kennis van die informatie, is echt dwaas.
And to argue, then, that the chance of a second death is as if you didn't know that information is really silly.

Hen valt de tweede dood te beurt, het brandend meer van vuur en zwavel.
Their portion will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.

tegen de gemeenten zegt. Wie overwint, zal niet door de tweede dood getroffen worden.
saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death.

er is geen opstanding uit deze tweede dood.
there is no resurrection from such a second death.

Let wel: voor de satan en zijn twee trawanten zal de poel van vuur géén tweede dood zijn.
Note that for satan and his two henchmen the lake of fire will not be a second death.

zwavel voor de duivel geen tweede dood is omdat hij nog nooit dood is geweest.
brimstone is not a second death for the devil, because he had never been dead.

De tweede dode.
The second death.

De tweede dode was lik op stuk voor de eerste.
Surely the second death was tit for tat for the first.

Twee dood, één meisje vermist.
Two dead, one girl missing.

Twee dood op de plaats delict.
Two dead at the scene.

Twee dood, een verlamd.
Two dead, one paralyzed.

Twee dood, nog 25 te gaan.
Two dead, 25 to go.

Twee dood, een vermist.
Two dead, one missing.

Twee dood.
I killed two.

Vijf slechteriken, twee dood en één gearresteerd?
Five bad guys, two dead and arrested?

Drie keer: twee dood en twee verlieten me.
Three times… two dead and two left me.

Twee dood, drie gewond.
Two dead, three in the hospital.

Ik heb tweede dode kinderen.
I have two dead kids.

Twee dood, vijf vermist.
Two dead, five missing.